Chapeau Melon et Bottes de Cuir est une série diffusée entre le samedi 7 janvier 1961 et le mercredi 21 mai 1969 puis entre le vendredi 22 octobre 1976 et le vendredi 21 janvier 1977 sur ITV. ====== Résumé ====== La série met en avant John Steed qui enquête avec un ou une (parfois plusieurs) partenaires différents contre les antagonistes. Á partir de la saison 4, les épisodes sont classés par ordre de **Diffusion** ====== Casting ====== * **Patrick Macnee** = John Steed (doublé par Jean Berger, ne participe pas aux épisodes 1.06 et 1.21) * **Ian Hendry** = David Keel, médecin , partenaire de Steed dans la première saison (ne participe pas à l'épisode 1.26 mais revient dans l'épisode 7.05 dans un autre rôle). * ** Honor Blackman** = Cathy Gale, anthropologue et partenaire de Steed (17 épisodes de la saison 2, puis toute la saison 3) * **Jon Rollason** = Docteur Martin King, médecin et partenaire de Steed (3 épisodes de la saison 2) * **Julie Stevens** = Venus Smith, danseuse et partenaire de Steed (6 épisodes de la saison 2) * **Diana Rigg** = Emma Peel (doublée par Michèle Montel, puis Francine Lainé) partenaire de Steed durant les saisons 4 et 5. * **Linda Thorson** (doublée par Lily Baron) = Tara King, partenaire de Steed durant la saison 6. * **Joanna Lumley** = Purdey (doublée par Nadine Delanoë), partenaire de Steed durant les saisons 7 et 8. * **Gareth Hunt** = Mike Gambit (doublé par Michel Derain) , partenaire de Steed durant les saisons 7 et 8. ====== Liste des épisodes par saison ====== ====== **Saison 1** ====== - Neige brûlante - Brought to Book - Square Root of Evil - Nightmare - Crescent Moon - La trapéziste (premier sans Steed) - Diamond cut Diamond - The radioactive man - Ashes of Roses - Hunt the Man Down - Please don't feed the animals - Dance with Death - One for the Mortuary - The frighteners - Passage à tabac - The yellow Needle - Death on the Slipway - Double Danger - Toy Trap - Tunnel of Fear - The Far Distant Dead (absence de Steed, le dernier épisode où on ne le voit pas, l'histoire se déroule en Mexique) - Kill the King - Dead In winter - The Deadly Air - A Change of Bait (dernier avec le docteur Keel) - Dragonsfield ====== **Saison 2** ====== - Mort en vol (premier avec le docteur King) - Mission à Montréal - La trahison (dernier avec le docteur King) - L'école des traîtres (premier avec Venus Smith) - Les tueurs à gages - L'homme dans le miroir - Le clan des grenouilles - Le décapode - La boîte à trucs (dernier avec Venus Smith) - Monsieur Nounours - Combustible 23 - Le sorcier - Le Penny de l'île Maurice - Mort d'un grand Danois - Un traître à zébra - Le festin de pierres - Le grand penseur - Intercrime - L'argile immortelle - Le point de mire - Les œufs d'or - La naine blanche - L'école des traîtres - La loi du silence - Six mains sous la table - La baleine tueuse ====== **Saison 3** ====== - Concerto - Plaidoirie pour un meurtre - Le cocon - Mort à la carte - La toison d'or - L'homme aux deux ombres - Ne vous retournez pas - Cette grandeur qu'était Rome - Les fossoyeurs - Le piège à rat idéal - Mort d'un ordonnance - Le 5 novembre - Seconde vue - Le marchand de secrets - La cage dorée - Les hommes médecine - L'éléphant blanc - Balles costumées - Lavage de cerveau - La mandragore - Les petits miracles - Le cheval de Troie - Le retour du traître - Les charmeurs - Esprit de corps - Quadrille de homards (dernier épisode avec Catherine Gale) ====== **Saison 4** ====== - [[Voyage sans retour]] (premier épisode avec Emma Peel, premier épisode doublé en VF) - Les fossoyeurs - Les Cybernautes - Mort en magasin - Le fantôme du château (épisode où Steed porte un kilt) - [[Les aigles]] - [[Cœur à cœur(Chapeau melon et bottes de cuir)]] - Dans sept jours - [[L'heure perdue]] - Meurtre par téléphone - La mangeuse d'hommes du Surrey - Un Steed de trop - Faites de beaux rêves - La poussière qui tue - Avec vue imprenable - Le jeu s'arrête au 13 - Petit gibier pour gros chasseurs - [[Maille à partir avec les taties]] (épisode où Mme Peel est quasi absente) - [[La danse macabre]] - Les chevaliers de la mort - Le club de l'enfer - Les espions font le service (100 ème) - [[L'héritage diabolique]] (épisode où Steed est quasi absent) - L'économe et le sens de l'histoire (100 ème de Patrick Macnee) - Comment réussir un assassinat - Du miel pour le prince (dernier épisode en noir et blanc) ====== **Saison 5** ====== - [[Bons baisers de Vénus]] (premier épisode en couleur et premier avec les introductions "On a besoin de nous") - [[Les marchands de peur]] - [[Remontons le temps]] - L'homme transparent - L'oiseau qui en savait trop - [[Le vengeur volant]] - Le mort vivant - Le tigre caché - Meurtres distingués - Interférences - [[Caméra meurtre]] (Emma principalement) - Le dernier des sept (Steed principalement) - Une petite gare désaffectée - Rien ne va plus dans la nursery - [[Le Joker]] (Emma principalement) - [[Qui suis-je ?]] (Dernier épisode où les introductions "On a besoin de nous sont utilisées). - [[Le retour des cybernautes]] - [[La porte mortelle]] - [[La chasse au trésor]] - [[Un petit déjeuner trop lourd]] - [[Meurtres à épisodes]] - [[La dynamo vivante]] - [[Le village]] (Emma principalement) - [[Mission très improbable]] - Ne m'oubliez pas (Dernier avec Emma, premier avec Tara King et Mère-Grand) ====== **Saison 6** ====== - [[Jeux]] (sans Mère-Grand) - Le document disparu (premier avec Rhonda) - Á vos souhaits - [[Double personnalité]] (sans Mère-Grand et Rhonda) - [[George et Fred]] (sans mère Grand et Rhonda) - Faux témoins - Miroirs (Tara principalement) - Je vous tuerai à midi - [[Le legs]] (sans Mère-Grand et Rhonda) - [[Clowneries]] (sans Mère-Grand et Rhonda) - [[Un dangereux marché]] (sans Mère-Grand et Rhonda) - Mais qui est Steed ? - Interrogatoires - Du bois vermoulu - [[L'invasion des terriens]] (sans Mère-Grand et Rhonda) - [[Meurtre au programme]] (Steed principalement) - [[Le matin d'après]] (Sans Mère-Grand et Rhonda, Steed principalement) - [[Trop d'indices]] (Sans Mère-Grand et Rhonda, Steed principalement) - Étrange hôtel - Le visage - Amour quand tu nous tiens (150ème) - L'homme au sommet - Brouillard - Affectueusement vôtre - Pandora (Tara principalement) - [[Haute tension]] (Steed principalement, sans Mère-Grand et Rhonda) - Homicides et vieilles dentelles - Requiem - [[Noël en février]] (Steed principalement, sans Mère-Grand et Rhonda) - [[Les évadés du monastère]] (sans Mère-Grand et Rhonda) - [[Mon rêve le plus fou]] (sans Mère-Grand et Rhonda) - Bizarre (dernier avec Mère-Grand, Rhonda et Tara) ====== **Saison 7** ====== - Le repaire de l'aigle (premier avec Purdey et Gambit, épisode en Écosse) - Le château de cartes - Le baiser de Midas - Le dernier des cybernautes - Pour attraper un rat (Ian Hendry revient au cours de cet épisode) - Cible - Un chat parmi les pigeons - La grande interrogation - Visages - Le S 95 - Le monstre des égouts - Jeu à trois mains - Commando très spécial ====== **Saison 8** ====== - Méfiez vous des morts - Les anges de la mort - Steed et la voyante - Otage - Obsession - Le piège - Le lion et la licorne (épisode se déroulant en France) - Le long sommeil (1/2 épisode se déroulant en France, présence d'Emma en flashback) - Le long sommeil (2/2, épisode se déroulant en France, présence d'Emma en flashback) - Complex X 41 (épisode se déroulant au Canada) - Bastion Pirate (épisode se déroulant au Canada) - Les gladiateurs (épisode se déroulant au Canada) - Emily (épisode se déroulant au Canada, final de la série) ====== **Anecdotes** ====== * Patrick Macnee, Diana Rigg et Honor Blackman ont tous joué dans des James Bond. * Patrick Macnee a pleuré (et l'on peut le comprendre) quand Diana Rigg a quitté la série. Apparemment, à part Macnee et son chauffeur, elle n'avait pas d'amis sur le plateau et elle était moins payée que le caméraman durant sa première saison. * L'appartement de Steed change entre les saisons 4 et 6. Steed n'a pas de supérieur dans la saison 4 ni dans la saison 5. * Steed lit Tintin dans la période où il enquête avec Catherine Gale et dans celle où il enquête avec Tara. * Le nom de famille de Purdey n'a jamais été révélé. * Patrick Newell qui joue Mère-Grand dans la majeure partie de la sixième saison était aussi présent dans les épisodes 5.14 et 4.01. ====== Actrice récurrente ====== * Rhonda Parker (Rhonda, dans la majeure partie des épisodes de la saison 6) ====== **Acteurs invités** ====== - Peter Cushing (5.17 et 7.01) = Paul Beresford/Von Claus - Julian Glover (4.12,5.07,6.04 et 6.27) = Vogel/Masgard/Rooke/Rupert (l'épisode 6.04 est le seul où il interprète le rôle d'un "gentil"). - Bernard Cribbins (4.18/6.11) = Le propriétaire du club de tricot/Bradley Mahler - Christopher Lee (5.10/6.13) = Frank N Stone/Mannering - Charlotte Rampling (5.12) = Anna - John Cleese (6.11) = Marcus ===== Voir aussi ===== * [[accueil|Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil]]