Le bal est un épisode de la série [[Notre Belle Famille]]. Il a été diffusé pour la première fois le vendredi [[27 septembre]] [[1991]] sur la chaîne américaine ABC.

{{:1.02_le_bal.jpg?400|Images promotionnelles de l'épisode}}

======Résumé======

Un bal à l'envers et la venue d'un correspondant.

===== En plus détaillé =====

Le bal approche. Il s'agit d'un bal plutôt atypique, car les filles invitent les garçons. Al est contrariée, son cavalier Roger l'a lâchée.

La famille Lambert-Foster prend son pique-nique dans le jardin et Steve Urkel arrive en se crashant sur la table. C'est lui qui va aider Al à sortir de sa tristesse. C'est aussi lui qui participe avec Mark à un concours scientifique.

En parallèle, Dana demande à JT de lui rendre un service. Elle voudrait qu'il lui trouve des places pour aller voir Cat's. JT, dont le père du meilleur ami peut vendre n'importe quelle place à n'importe qui. JT accepte, mais en échange, il demande à Dana le numéro d'une fille. JT finit par donner à Dana des places, mais il confond la comédie musicale avec une exposition sur les chats.


===== Casting =====

  * **Patrick Duffy** (VF : Philippe Ogouz) est Frank Lambert
  * **Susan Sommers** est  Carol Foster
  * **Angela Watson** (VF : Christine Champneuf) est Karen Foster, fille de Carol
  * **Staci Keanan** (VF : Emmanuelle Pailly) est Dana Foster, aînée de Carol.
  * **Christopher Castile** (VF : Sophie Arthuys) est Mark Foster, frère des précédentes
  * **Brandon Call** (VF : Jackie Berger) est JT Lambert, fils de Frank
  * **Christine Lakin** (VF : Barbara Tissier) est Alicia, Al Lambert, la fille de Frank
  * ** Josh Byrne** (VF : Natasha Gerritsen) est Brendan Lambert, frère des précédents
  * ** Patrika Darbo** est Penny Baker, cadette de Carol.
  * ** Peggy Rea** est Ivy Baker, mère de Penny et Carol.
  * ** Jaleel White** est Steve Urkel, le correspondant de Mark. Il n'est pas doublé par Gilles Laurent ici.
  * **Scott Ferguson** est Roger, le cavalier qui laisse tomber Al.



======Anecdotes======

  *  Steve Urkel, joué par Jaleel White, fait une apparition dans cet épisode. Il n'est pas doublé par Gilles Laurent, contrairement à la Vie de Famille.
  *  D'ailleurs, Mark et Steve sont joués par des acteurs ayant un âge différent. Alors que son fils fréquente un gars de 15 ans, alors qu'il en a 12 devrait inquiéter Carol.
  *  Karen n'a jamais été plaquée.
  *  JT est doublé par Jackie Berger, ici. Il le sera par Alexandre Gillet dès la saison 2.
  *  Le fait que Frank dise à Al que tout le monde se fait plaquer, elle devrait le savoir, étant donné que Frank a divorcé.
  * La soirée Sadie Hawkins dont il est question dans cet épisode avec les filles qui invitent les garçons existe vraiment.
  *  Cet épisode a été diffusé le même soir qu'un épisode de La vie de Famille, il s'agit d'une sorte de prolongation de l'histoire de Steve.
  *  Steve mentionne ses parents, à tout le moins son père, qui est très sévère. Personne ne songe à l'émanciper ?

===== Avis personnel=====

On ne va pas se mentir, ce concept de soirée Sadie Hawkins est d'une imbécilité... Mais l'histoire avec JT et Dana est correcte. Pour une fois, on appréciera de revoir Steve Urkel.

===== Voir aussi =====



  * [[Notre Belle Famille]]
  * [[1991]]
  * [[Épisodes de première saison]]
  * [[Les séries des années 90]]
  * [[accueil|Cliquez ici pour retourner à la page d'accueil]]