Le retour de Martin Crane est un épisode de la série [[Frasier]]. Il a été diffusé pour la première fois le mardi [[9 octobre]] [[2001]]  sur NBC. Il s'agit du quatrième épisode de la neuvième saison.

{{:9.04_le_retour_de_martin_crane.jpg?400|Images promotionnelles de l'épisode}}


===== Résumé =====

Un flashback sur la vie de Martin, quand il était encore policier.

====== Résumé ======

Frasier organise une sorte de fête pour le premier jour de retour au travail de Martin, en tant qu'agent de sécurité. Quelqu'un doit promener Eddie à un horaire spécifique, et Roz refuse d'être le larbin.
Niles et Daphné ont chacun un billet à offrir à l'autre pour un concert. Billy Joel pour Daphné, le hautbois pour Niles.

L'épisode nous explique aussi comment Martin en est arrivé à porter  la blessure dont il souffre aujourd'hui.



===== Casting principal =====

  * ** Kelsey Grammer** (VF : Joël Martineau) est le docteur Frasier Crane
  * ** Jane Leeves** (VF : Brigitte Virtudes) est Daphné Moon , sa gouvernante
  * ** David Hyde Pierce** (VF : Éric Audrahn)  est Niles Crane, le jeune frère de Frasier et petit ami de la précédente
  * ** Peri Gilpin** (VF : Francine Lainé)  est Roz Doyle, la productrice et amie de Frasier
  * ** John Mahoney** (VF : Bernard Tiphaine) est Martin Crane, le père de Frasier et Niles.



===== Casting invité =====

  * ** Tom McGowan** est Kenny, le patron de la radio.
  * **Byrne Offutt** est Joe, le livreur.
  * **Tom Irwin** est Frank, le collègue de Martin à l'époque où celui-ci était encore en activité. Ils étaient d'ailleurs partenaires.
  * ** Lisa Arning Mayer** est l'infirmière
  * **Mary Jo Mecca** est la serveuse
  * **Anthony Edwards** est Tom, l'auditeur de cet épisode qui confie ses problèmes à Frasier.


===== Avis personnel =====

Un épisode très émouvant qui raconte l'événement que Martin a traversé tout en établissant un lien avec une histoire dans le présent.



====== Anecdotes et remarques ======

  * Code de production : 9.05
  * Anthony Edwards, qui joue un auditeur dans cet épisode, est le docteur Green d'Urgences.




====== Voir aussi ======

  * [[Frasier]]
  * [[2001]]
  * [[Épisodes de neuvième saison]]
  * [[Les séries des années 90]]
  * [[accueil|Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil]]