{{:3.20_reglements_de_compte_pour_rance_mcgrew.jpg?400|Images promotionnelles de l'épisode}} Règlement de compte pour RanceMcGrew est un épisode de La [[la_quatrieme_dimension|Quatrième Dimension]], diffusé pour la première fois le vendredi [[2 février]] [[1962]] sur CBS. Il s'agit du vingtième épisode de la troisième saison. ====== Synopsis ====== Il y en a parfois qui ont la langue trop bien pendue... ====== En plus détaillé ====== Rance McGrew est un comédien plutôt médiocre. Il passe son temps à jouer des rôles de shérif qui gagne à chaque fois à la déloyale. Et en plus, il est imbuvable. Mais c'est alors que par un extraordinaire coup du sort, il se retrouve réellement à l'époque du Far -West. Là, il rencontrera le vrai Jesse James qui lui donnera une bonne leçon. ===== Casting ===== * **Rod Serling** (VF : Guy Chapellier) est le narrateur de l'épisode . * **Larry Blyden** est RanceMcGrew * **Arch Johnson** est Jesse James. * **Robert Cornthwaithe** est le réalisateur * **Robert Stevenson** est le barman de fiction * **Bob Kline** est le Jesse James de fiction. ==== Anecdotes et remarques ==== * Les crayons n'ont pas été inventés avant 1903. Trop tôt pour en parler de suite. * Un micro peut être vu lors de cet épisode. ===== Avis personnel ===== Un épisode amusant qui mêle subtilement réalité et fiction. ===== Voir aussi ===== * [[la_quatrieme_dimension|La Quatrième Dimension]] * [[1962]] * [[Épisodes de troisième saison]] * [[Les séries des années 50]] * [[accueil|Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil]]