Histoire de fantôme Chinois est un épisode de la série Charmed. Il a été diffusé pour la première fois le mercredi 28 octobre 1998 sur WB. Il s'agit du quatrième épisode de la série.

Résumé

Une histoire d'anniversaires.

En plus détaillé

Andy passe voir Prue avec une surprise. Des billets pour l'emmener voir à un concert, mais Prue n'est pas spécialement attirée par le cadeau. Un certain Mark, qui fête également son anniversaire ce jour-là, est abattu par un truand. Son fantôme vient demander de l'aide à Piper et peu à peu, ils tombent amoureux mais leur union semble difficile. Piper est plus tard kidnappée par les membres de la triade, mais Andy intervient et abat leur chef. Phœbe, pour sa part, a décroché un emploi dans un hôtel consistant à jouer les voyantes. Mais elle sauve un client qui est sur le point de se faire renverser. La cérémonie en l'honneur de Mark change l'avis de Prue qui comprend que ses sœurs lui ont organisé un anniversaire surprise.

Casting principal

Alyssa Milano (VF : Magali Barney) est Phœbe Halliwell, la benjamine
Shannen Doherty (VF : Anne Rondeleux) est Prue Halliwell, l'aînée.
Holly Marie Combs (VF : Dominique Chauby) est Piper, la cadette.
Ted King (VF : Patrice Baudrier) est Andy Trudeau, le policier, ami de Prue.

Casting invité

John Cho est Mark, le jeune qui fêtait son anniversaire.
Elizabeth Sung est la mère de Mark.
Patricia Harty est madame Correy, la cliente de l'hôtel.
William Francis McGuire est Nick Correy, le mari de la cliente.
Joe Ho est Tony Wong, le mafioso qui sert d'antagoniste
Todd Newton est Yama, le gardien des enfers, bien qu'il ne soit ici pas un principal antagoniste.
Sherrie Rose est Susan Trudeau, l'ex femme d'Andy.

Anecdotes et remarques

Code de production : 1.06
Les filles citent Jeremy et Javna, dans les principaux ennemis qu'elles ont affrontées, mais pas les change-formes.
Prue est née le mercredi 28 octobre 1970. Elle fête donc ses 28 ans, soit le champagne Birthday. Elle est Scorpion.
Prue demande à Andy si Susan est sa sœur. Mais elle le connaît depuis son enfance, donc elle devrait savoir si Andy a des frères et sœurs. Après, il peut très bien en avoir une d'adoption ou Prue peut être sarcastique, mais Andy est vachement tendre avec son ex. Et la scène ne sert pas à grand-chose.
L'acteur qui joue le père de Mark n'est pas crédité, mais ceux qui incarnent Mark et sa mère ont une relation similaire dans Dr House (1.20).
William Francis McGuire a joué le père de Justin dans La double vie d'Eddie McDowd, une autre série mettant en avant le surnaturel.

Avis personnel