Le roi de la fête est un épisode de la série Modern Family. Il a été diffusé pour la première fois le mercredi 1er avril 2015 sur la chaîne américaine ABC. Il s'agit du dix-neuvième épisode de la sixième saison.
Résumé
Joyeux anniversaire ?
En plus détaillé
Jay fête encore son anniversaire et invite sa famille à l'occasion. Claire et Mitchell sont en froid à cause d'argent que leur père leur aurait prêté pour qu'ils payent chacun leur maison. Cameron, lui, profite d'un héritage en gâtant Lilly. De son côté, Phil offre à Jay un grille viande automatique pour remplacer l'ancien qui ne marche plus.
Gloria veut donner une bonne leçon à Luke et à Manny sur les dangers de l'alcoolisme. Alex est acceptée à Caltech mais cela n'a pas l'air de l'enchanter. Et Andy veut aider le copain d'Haley à exprimer ses sentimens.
Casting
Principal
- Ed O Neill (VF : Michel Dodane) est Jay Pritchett, le patriarche du clan.
- Sofia Vergara (VF : Sophie Riffont) est Gloria Delgado-Pritchett, épouse de Jay
- Julie Bowen (VF : Gaëlle Savary) est Claire Pritchett-Dunphy, fille de Jay d'un premier mariage
- Ty Burrell (VF : Loïc Houdré) est Phil Dunphy, mari de Claire
- Jesse Tyler Ferguson (VF : Jérôme Berthoud) est Mitchell Pritchett, frère cadet de Claire
- Eric Stonestreet (VF : Daniel-Jean Colloredo) est Cameron Tucker, fiancé du précédent
- Sarah Hyland (VF : Alexia Papineschi) est Haley Dunphy, fille aînée de Claire et Phil
- Ariel Winter (VF : Léopoldine Serre) est Alex Dunphy, sœur cadette de la précédente
- Nolan Gould (VF : Henri Bungert) est Luke Dunphy, frère cadet des précédentes.
- Rico Rodriguez (VF : Antoine Fonck) est Manny Delgado, fils de Gloria d'un premier mariage et beau-fils de Jay
- Aubrey-Anderson Emmons (VF : Lana Ropion) est Lilly Pritchett-Tucker, fille adoptive de Mitchell et Cameron.
Récurrent
- Adam DeVine (VF : Fabrice Josso) est Andy Bailey, le futur agent immobilier qui travaille avec Phil.
Secondaire
- Nick Ballard est Will
Anecdotes et remarques
- Code de production : 6ARG21
- Andy est le premier personnage à être interviewé sans aucun membre de la famille à ses côtés.
- Chronologiquement, cet épisode se situe deux épisodes après l'hospitalisation d'Andy, mais il a été tourné dix épisodes après celui-ci.
- Le générique a été remanié afin que tous les personnages paraissent plus jeunes (ou dans le cas de Joe, pas encore né).
- Manny dit être né en Floride et croit que Luke s'adresse à lui comme son délicieux petit trésor Mexicain. Mais Manny est d'origine Colombienne.
Avis personnel
Un épisode assez cocasse, mettant en avant plusieurs histoires.