Le vengeur volant est un épisode de Chapeau Melon et Bottes de Cuir, diffusé pour la première fois le samedi 18 février 1967 sur ITV. Il s'agit du sixième épisode de la cinquième saison.
Synopsis
La BD, parfois, c'est dangereux.
En plus détaillé
Quand de nombreux éditeurs de bande dessinée décèdent tous , lacérés par des oiseaux, Steed et Emma se demandent le lien qu'il peut y avoir entre tous les disparus. Ils ne tardent pas à faire une étrange découverte, agrémentée de sciences.
Casting
- Patrick Macnee (VF : Jean Berger) est John Steed
- Diana Rigg (VF : Francine Lainé) est Emma Peel
- Neil Hallett est Packer, un dessinateur de BD, le principal antagoniste. Il est extrêmement vaniteux et croit être son personnage.
- Colin Jeavons est Stanton, l'associé de Parker, un peu plus réaliste que lui. Il est le scénariste.
- William Fox est Simon Roberts, le président de la société.
- Donald Pickering est le fils de Simon, Peter.
- Nigel Green est Lexius Clay, il est en quelque sorte un explorateur.
- Roy Patrick est Julian
- John Garrie est Tay-Ling, le serviteur de Lexius
- Jack McGowran est le professeur Poole, le scientifique.
Anecdotes et remarques
- Cet épisode est le deuxième de la saison et le troisième de la série dans lequel les oiseaux sont mis en valeur.
- Observez bien les aspects extérieurs du building. Ils sont tous identiques.
- John Garrie et Nigel Green ont retrouvé Patrick Macnee lors du tournage de l'épisode "Brouillard".
- Un des rares épisodes dans lesquels on a pas d'affaire d'espionnage. Une simple enquête mais le méchant est un mégalo fou et pas un espion étranger.
Avis personnel
Le milieu de la bande dessinée, excellent, et de très bonnes scènes aussi (Yurp).