Mike accepte à contrecœur et à la demande de Kristin de devenir le mentor de Ryan, même si cela implique quelques désagréments. Et Kyle et Mandy veulent aider Ed à réaliser ses rêves.

Mike apprend que Ryan cherche un mentor. Quand Kristin lui en parle, il finit par accepter, non sans mauvaise grâce. Il s'ensuit une discussion entre Vanessa et Kristin. Ryan pourrait changer de métier, ce qui inquiète Kristin.

Pendant ce temps, Kyle et Mandy veulent aider Ed à réaliser ses rêves quand ils voient une liste sur son ordinateur portable, même si Ed ne comprend pas très bien de quoi il s'agit. En fait, l'ordinateur portable était à Chuck avant, et c'est donc sa liste qu'ils ont trouvée. Ed et Chuck veulent tirer avantage de la situation.

• Tim Allen est Mike Baxter, le patriarche
• Nancy Davies est Vanessa Baxter, la matriarche
• Amanda Fuller est Kristin, la fille aînée
• Molly McCook est Mandy, la fille cadette
• Christoph Saunders est Kyle, le gendre de Mike et Vanessa, mari de Mandy
• Jordan Masterson est Ryan, le gendre de Mike et Vanessa, mari de Kristin
• Hector Elizondo est Ed Alzate, le meilleur ami de Mike. Il est aussi son beau-père
• Jonathan Adams est Chuck Larabee, le voisin des Baxter. Ancien marine, il gère la sécurité du magasin.

• Code de production : 9.04
• Jen n'apparaît pas dans cet épisode.

• C'est Moi le Chef
• Les séries des années 2010
• Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil