Mission très improbable de Chapeau Melon et Bottes de Cuir, diffusé pour la première fois le samedi 18 novembre 1967 sur ITV. Il s'agit du vingt -quatrième épisode de la cinquième saison.
Synopsis
Petits problèmes, grands soucis.
En plus détaillé
Le professeur Rushton est un scientifique qui a inventé un appareil permettant de miniaturiser les personnes et les objets.
Shivers, son assistant, assez machiavélique, décide de lui voler les plans afin de les vendre à un général , Schaffer, sauf si Emma et Steed interviennent.
Casting
- Patrick Macnee (VF : Jean Berger) est John Steed
- Diana Rigg (VF : Francine Lainé) est Emma Peel
- Noel Hewlett est Le professeur Rushton
- Jane Merrow est Susan, la fille de ce professeur.
- Francis Matthews est Chivers
- Ronald Radd est Schaffer, dont le comportement ressemble à celui de Brodny.
Anecdotes et remarques
- L'appartement de Steed n'est pas vu dans cet épisode.
- Il s'agit du seul épisode dans lequel Steed est présent seul sur la scène du crime, au début, et sans Emma, mais avec des personnages secondaires.
- Jane Merrow avait été envisagée pour remplacer Diana Rigg (ils auraient même dû l'engager, perso).
- Les brutes sont quand même un peu cultivées ici, l'un des gardes lit Jane Austen.