Retour à l'envoyeur est un épisode de la série According to Jim. Il a été diffusé pour la première fois le mercredi 4 avril 2007 sur ABC. Il s'agit du treizième épisode de la sixième saison.
Jim entrevoit le futur de Kyle.
Jim entraîne son fils Kyle au base-ball. Lors d'une pause, il voit apparaître le fantôme d'Andy qui lui montre ce qu'il adviendra de Kyle si jamais il lui donne tel ou tel conseil.
Dans un premier futur, Jim a conseillé à son fils de se protéger de tout, et Kyle se cache dans un placard et ne peut rien faire sans un trépied.
Dans un deuxième futur, Jim a conseillé à son fils de se laisser frapper car il ne s'agissait que de sport mais cette fois, Kyle est devenu une sorte de piñata humaine.
Dans un troisième futur, Jim a conseillé à son fils de n'avoir aucune pitié et Kyle est devenu une sorte de mafioso.
Jim se rend compte que Kyle a utilisé à chaque fois sa main gauche dans n'importe quel futur et que jusqu'à présent, il jouait avec sa main droite. Du coup, il rectifie le tir. Mais Kyle a élu Cheryl comme sa véritable héroïne.
C'était le premier que j'avais vu, et honnêtement, je l'ai beaucoup apprécié. Encore une fois, Andy n'est pas le personnage que j'apprécie, mais il était utile.