| Titre | Résumé | Numéro |
| Les idées d'Eugène | Eugène Fisk monte sa propre boîte. | 35.01 |
| Chasseurs d'images écrites | Parce que sa syntaxe est mauvaise, Homer rejoint un club d'écriture. Bart et le riche Texan se lient d'amitié. | 35.02 |
| Orientations séparées | Skinner réalise un vieux rêve : Diriger un établissement dans lequel les adultes reprennent des études, laissant son ancien poste à Chalmers. | 35.03 |
| Le débat | Homer et Bart ont un débat. Qu'est-ce qui est mieux, les DVD ou le ciné ? | 35.04 |
| Fausse convention | Ned Flanders est forcé d'être aimable envers quelqu'un qu'il n'aime pas pour pouvoir assister à une convention. | 35.05 |
| Chaperons et publicité | Homer doit chaperonner la classe de Bart pour une sortie, quand Lisa enquête sur son nouveau professeur. | 35.06 |
| Un cousin au dessus du lot | Homer apprend que son cousin est de passage en ville et pense que c'est un escroc. | 35.07 |
| Entreprise | Skinner met Bart au défi de monter sa boîte. | 35.08 |
| Seymour le riche | Skinner gagne à la loterie et cherche à améliorer l'école. | 35.09 |
| Y a de la joie à Springfield | Tim parie avec Helen qu'elle ne pourra pas devenir une personne optimiste. | 35.10 |
| Théâtre domestique | Homer et Marge écrivent une pièce de théâtre, mais à la dernière minute, tous les acteurs tombent malades sauf eux. Bart et Lisa aident à la maison. | 35.11 |
| Job à domicile | Bart est le seul, dans le futur, à ne pas vouloir être pistonné. Homer et Marge reçoivent l'aide de Flanders. | 35.12 |
| L'incroyable famille | Marge se lie d'amitié avec une famille d'artisans. | 35.13 |
| Ned le conducteur | Ned Flanders devient le nouveau chauffeur de bus scolaire. | 35.14 |
| Lisa et la fille autiste | Lisa se lie d'amitié avec une fille autiste. Bart est jaloux. | 35.15 |
| Le Colonel Klirk | Kirk Van Houten devient l'ami platonique de nombreuses femmes de Springfield | 35.16 |
| L'académie des Jim | Un nouveau professeur de gymnastique arrive. | 35.17 |
| Les Splitson | Un épisode alternatif dans lequel Homer et Marge ont divorcé peu de temps après la naissance de Lisa | 35.18 |