| Titre | Résumé | Numéro |
|---|---|---|
| L'InsoMonie | Moe souffre d'insomnie. Avec Homer, ils improvisent une discussion nocturne. | 41.01 |
| Principal Joggeur | Skinner se remet à la course à pieds pour rester en forme. | 41.02 |
| Remplacements | Bart et Lisa ont des professeurs remplaçants. Bart est avec M Bergstrom et Lisa avec Madame Pollyana, qu'elle est la seule à apprécier. | 41.03 |
| Inspection surprise | Homer devient inspecteur sanitaire. | 41.04 |