Guide

Titre Résumé Numéro
Un homme très gai Smithers veut sortir du cliché gay.42.01
Au nom de l'amour ou pas Kirk et Luanne sont en froid dans une émission de télé réalité.42.02
BartImore Skinner et Bart se découvrent un point commun : Le Book making.42.03
PsychosteakUn psychologue veut analyser le comportement de chaque élève. Homer développe une passion pour les steaks.42.04
Le salon de LisaLisa créé son salon de thé.42.05
NedHorinoNed veut être plus viril et demande à Homer de l'aider.42.06
Des politiciensLa famille se trouve un point commun avec Abe : Parler de politique.42.07
Un principal d'influenceUn livre de développement personnel aide Skinner à connecter avec les autres.42.08
Lisa la scientifiqueLisa veut travailler à la centrale plus tard, mais Homer refuse.42.09
Si je gagneLe côté mauvais perdant de Moe lui joue des tours.42.10
L'entremetteuseMarge veut caser mademoiselle Hoover.42.11
En calècheSmithers démissionne pour devenir conducteur de calèche.42.12
L'esprit des fêtesLa ville organise l'esprit des fêtes.42.13
Le langage du cœurBart cherche à faire entrer ses expressions dans le dictionnaire. Homer veut gagner un voyage familial à Honolulu.42.14
DocumentalisteHelen Lovejoy obtient un poste de documentaliste à l'école primaire.42.15
L'injuste milieuLisa tente de faire valoir ses droits d'enfant puînée.42.16
Temps partielHomer obtient un emploi à temps partiel à la centrale.42.17
Sans arrière pensée intérieureLe professeur Frink peut lire dans les pensées après un accident42.18
L'erreur est inacceptableMilhouse s'enfuit après que ses actions ont provoqué de la gêne. Homer croit qu'une seule erreur peut ruiner sa vie.42.19
Une amitiéLa nouvelle amie de Marge est très possessive.42.20
Tout seulLe nouveau camarade de Bart n'aime pas les autres.42.21
CongéLes Simpson se retrouvent tous en vacances pour un long congé.42.22