| Titre | Résumé | Date de diffusion | Numéro |
|---|---|---|---|
| La vérité en face | François souffre d'alcoolisme. | 11-03-2002 | 6.01 |
| Paillette, claquettes et champagne | Le cabaret d'Alfredo risque la faillite. | 15-04-2002 | 6.02 |
| La plus haute marche | Aurélie subit une pression monstre en tant qu'apprentie gymnaste. | 14-10-2002 | 6.03 |
| Nadia | Les patrons de Nadia l'exploitent. | 25-11-2002 | 6.04 |