Un monde surpeuplé est un épisode de la série Sliders. Il a été diffusé pour la première fois le lundi 29 juin 1998 sur Sci Fi Channel. Il s'agit du cinquième épisode de la quatrième saison.
Résumé
Trop de gens nuisent.
En plus détaillé
Les glisseurs s'échappent d'un monde pour arriver sur une autre terre où il n y a personne, excepté le double de Quinn qui a transféré sa propre population sur une troisième dimension. Ils décident de se joindre à lui pour lui venir en aide.
Anecdotes et remarques
- Code de production : 4.05
- Un des rares épisodes où on voit les glisseurs pratiquer un loisir, ils voient un film au cinéma.
Casting
- Jerry O Connell (VF : Thierry Wermuth) est Quinn Mallory
- Cleavant Derricks (VF : Bruno Magne) est Rembrandt Brown.
- Kari Wuhrer ( VF : Monika Lawinska) est Maggie Beckett
- Rose Portillo est la Sœur religieuse Céline qui gère les opérations.
- Pepe Serna est Roberto, qui vient en aide aux glisseurs.
- Walter Olkewicz est le patron, l'antagoniste de cet épisode, assez dégueulasse.
- Ivory Ocean est Eldon, un soldat trop lâche pour aider les glisseurs.
Avis personnel
Un épisode intéressant qui permet de voir ce que Quinn aurait pu être. Précipité, hâtif et très égoïste.