Un petit-déjeuner trop lourd est un épisode de Chapeau Melon et Bottes de Cuir, diffusé pour la première fois le samedi 14 octobre 1967 sur ITV. Il s'agit du vingtième épisode de la cinquième saison.
Synopsis
Une histoire de diamants.
En plus détaillé
Le ventriloque Dusty Rhoades est victime d'un accident de la route qui le laisse dans le coma. Les médecins découvrent qu'il a mangé des diamants lors d'une radiographie. Steed et Emma pensent qu'il y a un lien avec Alex Lithoff, un milliardaire que l'on ne voit jamais, mais qu'on entend souvent.
Casting
- Patrick Macnee (VF : Jean Berger) est John Steed
- Diana Rigg (VF : Francine Lainé) est Emma Peel
- Cecil Parker est Glover, l'assistant de Lithoff
- Yolande Turner est Miss Pelgram, la secrétaire
- David Langton est Sir James Arnell, un banquier
- Pauline Delany est la femme de Dusty Rhoades
- Anneke Wills est Julie/Judy , la vendeuse de cravates
- Cardew Robinson est l'homme d'église
- Richard Owens est le mécanicien
Anecdotes et remarques
- Cet épisode étant un remake, c'est l'une des rares fois depuis la saison 4 où l'un des personnages féminins est tué.
- Fait rare, la première scène après introduction nous présente Miss Pelgram et ses assistants, au bureau. C'est d'ailleurs un des rares épisodes dans lequel les antagonistes survivent.