Et que le meilleur gagne !

Alex souffre toujours de sa mononucléose. Claire apprend que le principal Brown les a convoqués Luke et elle pour discuter de l'orientation du premier. Comme le dossier scolaire de Luke n'est pas brillant, Brown leur suggère à tous les deux de miser sur une activité extrascolaire. Du coup, Luke décide de se présenter comme président des élèves face à Manny. Jay et Gloria d'un côté, Claire de l'autre, défendent chacun leur candidat, mais Luke gagne en s'inspirant du discours de Manny.

Phil se met en tête d'aider Haley qui souhaite monter son entreprise et lui présente un soi-disant gourou, Merv Schechter, mais Haley montre à Phil qu'il doit lui faire davantage confiance.

Mitchell et Cameron sont en froid quand Mitchell refuse que Cameron héberge son joueur de foot fétiche (entendez par-là celui qui lui permet de gagner) chez eux. Mais Dwight, le fameux joueur, pourrait tout de même devenir un peu trop pressant.

Phil rend visite avec Luke à Merv afin de rendre Luke plus populaire, mais Luke gâche tout.

• Ed O Neill (VF : Michel Dodane) est Jay Pritchett, le patriarche du clan.
• Sofia Vergara (VF : Sophie Riffont) est Gloria Delgado-Pritchett, épouse de Jay
• Julie Bowen (VF : Gaëlle Savary) est Claire Pritchett-Dunphy, fille de Jay d'un premier mariage
• Ty Burrell (VF : Loïc Houdré) est Phil Dunphy, mari de Claire
• Jesse Tyler Ferguson (VF : Jérôme Berthoud) est Mitchell Pritchett, frère cadet de Claire
• Eric Stonestreet (VF : Daniel-Jean Colloredo) est Cameron Tucker, fiancé du précédent
• Sarah Hyland (VF : Alexia Papineschi) est Haley Dunphy, fille aînée de Claire et Phil
• Ariel Winter est Alex Dunphy, sœur cadette de la précédente
• Nolan Gould (VF : Henri Bungert) est Luke Dunphy, frère cadet des deux précédentes
• Rico Rodriguez (VF : Antoine Fonck) est Manny Delgado, fils de Gloria d'un premier mariage et beau-fils de Jay
• Aubrey-Anderson Emmons (VF : Lana Ropion) est Lilly Pritchett-Tucker, fille adoptive de Mitchell et Cameron.

• Andrew Daly est le principal Brown, le principal du lycée.
• Cristian Barillas est Ronaldo, le petit ami de Pepper, qu'il emmène se faire opérer (et qui du coup est seulement évoqué). Ils ont aussi un chien.
• Winston Duke est Dwight, le joueur fétiche de Cameron, lequel dort chez les Pritchett-Tucker. Après trois épisodes, il disparaîtra sans être mentionné.
• Liv Mai est Leslie Kwan Collins, la journaliste photographe de la gazette du lycée. Elle se présente toujours quand elle rencontre quelqu'un, même si elle l'a déjà vu.

• Martin Short est Merv Schechter que Phil admire mais qu'Haley déteste un peu. Elle le trouve ringard. C'est lui qui assure la promotion marketing de Phil et de son agence.
• Tyler Clark, Allegra Edwards et Sophie Hart sont Katen, Arizona et Becky, les amies d'Haley. Visiblement, l'une d'elles a embrassé cette dernière devant un match des Lakers.
• Michael Cotter et Rebecca Avery sont les parents qui félicitent Mitchell au match.
• Victoria Konefal est Rivka, une potentielle acheteuse de la maison que Phil compte vendre.

• Code de production : 8ARG02
• Joe est absent de cet épisode.
• En VF, l'épisode est une référence à Downtown Abbey (d'ailleurs, ils en parlent.) Mais en VO, il est fait référence à l'Éveil d'un champion.
• Alex n'a pas de dialogue. Luke et Phil ne partagent qu'une scène, celle du tag.
• Où Dwight va t'il dormir finalement ? La question n'est pas résolue.

Bon, cet épisode reprend les bases d'un film que je n'avais jamais vu. Mais sinon, c'était agréable à voir. Mitchell ne porte plus la poisse aux matchs et le personnage de Merv est assez rigolo. Par contre, cette partie n'a pas réellement de fin. Et Dwight est un personnage sympathique.

• Modern Family
• 2016
• Épisodes de huitième saison
• Les séries des années 2000
• Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil