Je n'étais pas au courant.

Steed est appelé par Teddy Shelley, un vieil ami qui est pasteur. Récemment, Shelley a accepté que des fouilles archéologiques aient lieu au sein de son église, mais deux archéologues sont morts électrocutés par d'étranges boîtes noires…

• Patrick Macnee (VF : Jean Berger) est John Steed
• Linda Thorson (VF : Lily Baron) est Tara King
• Jeremy Lloyd est le révérend Teddy Shelley.
• Dora Reisser est Inge Tilsson, le transfuge féminin avec lequel Steed fait équipe.
• Hugh Manning est le major Star. Apparemment, une sorte de chef des opérations, mais acceptant quand même de respecter ses propres consignes. Il est autoritaire, cupide et ne semble pas mesurer le danger, mais il meurt sous l'éboulis.
• Edward Burnham est Brett, un collaborateur du major. Il survit à une première tentative, mais il meurt lui aussi sous l'éboulis.
• Mickael McKevitt est Philipps, un collaborateur du major. Il accepte de continuer les fouilles, malgré le risque que cela représente.
• Neville Hugues est Williams, un collaborateur du major. Lui non plus n'oppose aucune objection à continuer les fouilles.
• John Horsley est le docteur Grant. Avec Inge, il est le seul à s'opposer aux recherches, probablement après la mort des deux autres membres.
• John Moore est Greer, le premier archéologue tué.
• Harry Schaklock est Bill Preston, le second archéologue tué.
• Iain Cuthbertson est Kruger, le principal antagoniste. Une espèce de gros imbécile qui est tellement pathétique que l'on devine qu'il est le méchant. John Steed ne gagnera pas de combat contre lui, fait rare, mais Kruger périra électrocuté.
• Russell Waters est le pêcheur qui découvre que les poissons ont été électrocutés dans l'eau.
• Vernon Dobtcheff est Stenson, l'homme à qui Kruger parle (d'ailleurs, seul Kruger lui parle ici).
• Willoughby Goddard est Harvey Truman, le professeur expert en électricité que Tara consulte. Cet homme est pris de congestion durant tout l'épisode, et cela ne semble gêner aucun personnage.

• La raison pour laquelle Tara est quasi absente de cet épisode est que Linda était apparemment malade et a dû prendre quelques jours. C'est pour cette raison que Steed fait équipe avec une autre femme ici.
• Notez que Tara est une vraie gamine dans cet épisode. Du moins durant les premières scènes où elle demande si elle peut venir à l'enquête. Sait-elle que ce n'est pas un jeu ?
• Mère-Grand et Rhonda n'apparaissent pas dans cet épisode.

• Chapeau Melon et Bottes de Cuir
• Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil