Ronnie a passé sa vie à se demander si les décisions qu'il prenait étaient les bonnes. Il a beaucoup été influencé par Hibou, un personnage de dessin animé très emblématique.

L'épisode nous montre les choix que Ronnie a effectués dans sa vie, plus ou moins influencé par Hibou, un personnage de cartoon des années 70. Ronnie a réussi à éviter le pire jusqu'à présent, mais il est toujours hanté par son passé.

On découvre qu'en fait, la sœur de Ronnie est morte par sa faute et qu'Hibou n'est autre que son père. Mais Ronnie aura-t-il la force de résister ?

• Reece Shearsmith est Ronnie, un jeune homme tourmenté qui manque de se suicider.
• Steve Pemberton est Derek, un voisin qui va confier à Ronnie un lapin pour qu'il le taxidermise.
• Georgie Glen est Dinah, la mère de Ronnie.
• Ron Cook est Wilf, le père de Ronnie, alcoolique et négligent.
• Valentina Milton est Joanne, la sœur décédée de Ronnie
• Dylan Hall et Isabelle Pratt assurent les voix des personnages de dessin animé.

• Code de production : 7.06
• Cet épisode est représenté partiellement sous forme de dessin animé.

• Inside N°9
• Les séries des années 2010
• Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil