L'abri est un épisode de La Quatrième Dimension, diffusé pour la première fois le vendredi 29 septembre 1961 sur CBS. Il s'agit du troisième épisode de la troisième saison.
Synopsis
Comment la fête des voisins a déraillé…
En plus détaillé
Le docteur William Stockton (Butler en VF) fête son anniversaire avec ses voisins et sa famille. Soudain, à la radio, on entend une voix qui annonce la venue de missiles. Du coup, Stockton se réunit dans son bunker avec sa famille et ne veut laisser entrer personne d'autre.
Livrés à eux-mêmes, les voisins se séparent en deux clans. D'un côté, Jerry et Marty, qui sont persuadés qu'ils peuvent raisonner Stockton et de l'autre, Frank, lequel se joint à un autre voisin non nommé, afin de défoncer l'abri.
Ils parviennent à entrer par la force, avant d'apprendre qu'en fait, ce n'était pas de missiles dont il s'agissait mais de satellites. Même si tout le monde est sauvé, leur amitié ne sera plus jamais la même…
Casting
- Rod Serling (VF : Guy Chapellier) est le narrateur de l'épisode .
- Larry Gates est Stockton
- Joseph Bernard est Marty
- Jack Albertson est Jerry
- Peggy Stewart est Grace, la femme de Stockton
- Sandy Kenyon (VF : Guy Chapellier) est Frank * Michael Burns est Paul , le fils de Stockton * Jo Helton est Martha, la femme de Jerry * Moria Turner est la femme de Marty * Mary Gregory est la femme de Franck * John McLiam** est le voisin qui vient aider.
Anecdotes et remarques
- Joseph Bernard reprend le nom de Marty dans une autre série.
- Un des rares épisodes sans élément surnaturel.
- Quand Stockton se déplace avec un bidon, celui-ci est plein et vide selon les plans.
Avis personnel
Un épisode génial. Comme quoi, on a pas besoin de créer des effets spéciaux pour faire jouer le climat de peur.