Un concert a lieu chez un couple qui pour l'occasion a profité de l'événement pour réunir la famille. Il s'agit d'une cérémonie musicale très importante à ne rater sous aucun prétexte.

Un concert a lieu ce soir à l'occasion d'une cérémonie musicale. Une famille est réunie pour l'occasion afin de chanter l'hymne. Il y a là deux sœurs, leurs maris, le père et le petit fils. Les vieilles tensions familiales ressurgissent, d'autant plus qu'un individu semble venir les perturber.

• Reece Shearsmith est Brian, l'un des deux maris.
• Steve Pemberton est Nick, l'un des deux maris.
• Sarah Parish est Dawn, épouse de Brian.
• Debra Gillett est Penny, épouse de Nick * Julian Glover est Ralph, le père qui est atteint du syndrome de la Tourette. * Jack Wolfe est Oliver, le petit fils * Bamshad Abedi Amin** est l'individu pacifiste.

• Code de production : 6.06
• Julian Glover qui incarne le grand-père avait déjà joué dans Chapeau Melon et Bottes de Cuir.

• Inside N°9
• Les séries des années 2010
• Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil