Le don de soi est un épisode de la série Modern Family. Il a été diffusé pour la première fois le mercredi 4 décembre 2019 sur ABC. Il s'agit du huitième épisode de la onzième saison.
Résumé
Donner de sa personne, est-ce si dur ?
En plus détaillé
La mère de Dylan squatte le domicile des Dunphy et pour se débarrasser d'elle, Claire décide de faire venir Jerry, son beau-père. Phil et Claire espèrent bien faire, et Phil continue d'apprendre la magie à distance.
Pour remonter le moral de Manny, après sa rupture avec Sherry, Gloria et Jay testent des approches différentes. Jay veut trouver une nouvelle copine à Manny, pendant que Gloria persuade Luke d'aller parler à Cherry. Il s'exécute mais il va petit à petit sortir avec elle.
Mitchell et Cameron ont rencontré un couple de lesbiennes et l'un d'entre eux va peut-être donner son sperme, mais lequel ?
Principal
- Ed O Neill (VF : Michel Dodane) est Jay Pritchett, le patriarche du clan.
- Sofia Vergara (VF : Sophie Riffont) est Gloria Delgado-Pritchett, épouse de Jay
- Julie Bowen (VF : Gaëlle Savary) est Claire Pritchett-Dunphy, fille de Jay d'un premier mariage
- Ty Burrell (VF : Loïc Houdré) est Phil Dunphy, mari de Claire
- Jesse Tyler Ferguson (VF : Jérôme Berthoud) est Mitchell Pritchett, frère cadet de Claire
- Eric Stonestreet (VF : Daniel-Jean Colloredo) est Cameron Tucker, fiancé du précédent
- Nolan Gould (VF : Henri Bungert) est Luke Dunphy, fils cadet de Phil et Claire
- Rico Rodriguez (VF : Antoine Fonck) est Manny Delgado, fils d'un précédent mariage de Gloria.
Récurrent
- Ed Begley Jr est Jerry, le deuxième mari de Dede, et donc accessoirement beau-père de Mitchell et Claire.
- Rachel Bay Jones est Farrah, la mère de Dylan
- Hillary Ann Matthews est Sherry Shaker, la petite amie de Manny, avec laquelle Luke va sortir.
Secondaire
- Jen Kirkman est Molly, une des deux mères lesbiennes que Mitchell et Cameron rencontrent.
- Lauren Adams est Campbell, l'autre mère lesbienne que Mitchell et Cameron rencontrent.
- Hanna Basulka est Brandi, la fille que Jay rencontre afin de la caser avec Manny, bien qu'elle soit extrêmement sympathique et qu'il ne veuille pas la voir.
- Cole Gerdes est Nathan, l'homme qui est finalement choisi pour être donneur de sperme.
Anecdotes et remarques
- Code de production : 11ARG07
- Haley, Alex, Lilly, Joe et Dylan sont absents de cet épisode.
- La dernière apparition de Farrah, la mère de Dylan et de Jerry, le beau-père de Claire et Mitchell.
- Le deuxième et dernier épisode réalisé par Julie Bowen.
Avis personnel
Ils ne réalisent ni n'écrivent pas souvent d'épisodes sur les personnes lesbiennes, donc c'était plutôt agréable de voir un opus dessus. Je ne sais pas pourquoi Luke dort chez les Pritchett Delgado, mais c'était assez chouette de voir le personnage impliqué dans leur vie. Par contre, le discours de Jay, bof.