Un pari tourne à la catastrophe.

Jesse Cardiff est prêt à tout pour battre Fats Brown et devenir un grand joueur de billard. Brown est décédé mais revient de l'au-delà afin de l'affronter. Tous deux vont participer à une étrange compétition au cours de laquelle leurs points de vue divergent. Fats ne pense pas à constamment gagner, à l'inverse de Jesse.

Jesse remporte le jeu. Maintenant, c'est à lui de défendre son titre contre ses éventuels futurs opposants.

• Rod Serling (VF : Guy Chapellier) est le narrateur de l'épisode .
• Jack Klugman est Jesse Cardiff
• Jonathan Winters est Fats Brown
• Margie Liszt assure la voix de la jeune femme.

• Jonathan Winters avait trois ans de moins que Jack Klugman pourtant Fats appelle Jesse "Fiston".
• La petite amie de Jesse censée apparaître ne figure finalement pas dans cet épisode.
• En 1989, la série couleur a créé un remake de cet épisode, dans lequel Jesse perd le match et se retrouve obligé de périr en inconnu. Cette fin a été aussi écrite pour l'épisode original.
• Jonathan Winters interprète ici son premier rôle dramatique par rapport aux rôles comiques qu'il avait joué avant.
• Jesse remporte le match, mais il n y a aucun témoin. Qui le croirait ?

Un épisode qui parle sur le fait d'être le meilleur. On devrait le projeter dans toutes les classes.

• La Quatrième Dimension
• 1961
• Épisodes de troisième saison
• Les séries des années 50
• Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil