Une radio , ça vaut tout l'or du monde.

Ed Lindsay est le seul à vivre dans une pension de famille ET à ne pas apprécier la télévision, préférant la radio. Seul dans sa chambre, il est capable d'entendre Tommy Dorsey, un vieux musicien de jazz, jouer ses airs préférés. Mais bizarrement, c'est quand il est tout seul que ce genre d'aventures se produit.

Son entourage s'inquiète pour lui et tente de vendre le réceptacle, mais finalement, il le rachète. Est-ce une bonne chose ?

• Rod Serling (VF : Guy Chapellier) est le narrateur de l'épisode .
• Dean Jagger est Ed Lindsay.
• Carmen Matthews est Vinnie.
• Arch Johnson est Roscoe Bragg, un vantard, qui hait la radio et avec lequel Lindsay se dispute constamment.
• Robert Emhardt est le professeur, un homme affable avec lequel Lindsay s'est lié d'amitié. Il est scientifique.
• Alice Pearce est Madame Nelson, la logeuse.
• Clegg Hoyt est le brocanteur
• Stephen Talbot est le garçon qui aide Lindsay à monter la radio.
• Lillian O Malley est Meredith, une des pensionnaires.
• Pat O Malley est Llewellyn, un des pensionnaires.

• Un des six épisodes tournés en vidéo.
• L'histoire s'achève avec la mélodie de Dorsey et non le thème instrumental traditionnel.

Un épisode extraordinaire qui permet à tous de redécouvrir le jazz.

• La Quatrième Dimension
• 1961
• Épisodes de deuxième saison
• Les séries des années 50
• Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil