La série met en avant la famille Braverman, composée de Zeek (Zack en VF) et Camille, puis de leurs enfants Adam, Sarah, Crosby et Julia ainsi que de leur propre famille.

• Peter Krause (VF : Guillaume Orsat) : Adam Braverman
• Lorraine Graham (VF : Nathalie Régnier) : Sarah Braverman-Holt
• Dax Shepard (VF : Emmanuel Garijo) : Crosby Braverman
• Erika Christensen (VF : Christine Bellier) : Julia Braverman-Graham
• Sam Jaeger (VF : Axel Kiener) : Joel Graham
• Monica Potter (VF : Patricia Piazza) : Christina Nichols Zuckerman Braverman
• Savannah Paige Rae (VF : Charlotte Piazza) : Sydney Holt
• Max Burkholder (VF : Max Renaudin) : Max Braverman
• Joy Bryant (VF : Ingrid Donnadieu) : Jasmine Trussell Braverman
• Tyree Brown (VF : Tom Trouffier) : Jabar Trussell
• Miles Heizer (VF : Paolo Domingo) : Drew Holt
• Mae Withman (VF : Noémie Lorphelin) : Amber Holt
• Bonnie Bedelia (VF : Adeline Grandjean) : Camille Braverman
• Craig T Nelson (VF : Patrice Laënnec) : Zeek/Zack Braverman

• Sarah Ramos (VF : Adeline Chétail) : Haddie Braverman (saisons 1 à 4, invitée saison 5 et saison 6)
• Xolo Mariduena (VF : Martin Fagnon) : Victor Graham (invité saison 3, puis saisons 4 à 6)

Pour cette série, je vous indique entre parenthèses si un personnage est absent de l'épisode.

1. Pères et mères
2. Tomber de haut
3. Dans le grand bain
4. Premières fois (Camille)
5. Le bruit et la fureur (Zeek)
6. Toute vérité n'est pas bonne à dire
7. Les enfants d'abord
8. Premières impressions
9. Coquin, coquine (Camille et Zeek)
10. La vérité en face
11. Liaisons dangereuses
12. Pas à pas
13. New-York, New-York

1. L'art de réparer
2. De bonnes intentions
3. Envahissantes mais pas trop
4. Tête à tête
5. Le bonheur des uns (Jabbar)
6. L'épreuve du feu
7. Les mots pour le dire
8. Larguer les amarres (Sydney)
9. Trouver sa place
10. Repas de famille
11. Devine qui vient dîner (Camille)
12. Á chacun son style
13. Grande première
14. Diviser pour exister (Drew et Jabbar)
15. Rock N Roll (Jabbar)
16. On est comme on est (Jabbar et Camille)
17. Les bonnes décisions
18. Un mal pour un bien (Haddie, Amber et Drew)
19. Au pied du mur (Camille et Drew)
20. Le bal des terminales (Jabbar, Jasmine, Drew et Max)
21. Dégringolades (Camille)
22. Tous en scène (Jabbar)

1. Pas sans toi
2. Il est à vous ce bébé ? (Drew et Jasmine)
3. Un pas dans la bonne direction (Max)
4. Tout va bien sous le soleil
5. Nora
6. Cartes postales de la Luncheonnette (Jasmine, Jabbar et Sydney)
7. Plaisir forcé en famille (Camille)
8. Entre deux
9. Mauvais perdant (Jasmine)
10. M Honnêteté
11. Porté disparu (Camille)
12. Sur la route (Jasmine)
13. Le sourire aux lèvres (Jabbar, Jasmine, Drew, Sydney, Camille et Zeek)
14. Ainsi soit-il (Sydney)
15. La politique, toujours la politique (Zeek, Camille, Drew et Max)
16. Qui aime bien châtie bien (Jabbar, Sydney et Jasmine)
17. Ne m'oublie pas (Haddie, Max, Zeek, Drew et Camille)
18. Le mariage de mon frère

1. Portrait de famille (départ d'Haddie pour l'université)
2. Prévus et imprévus (Camille)
3. Tous vulnérables (Drew)
4. Le temps de l'insouciance (Sydney et Drew)
5. L'heure des confrontations
6. Contre toute attente (Sydney, Victor, Jasmine et Camille même si on entend la voix de Camille)
7. Une famille unie (Sydney, Jabbar et Jasmine)
8. Blessures cachées (Jabbar, Zeek et Camille)
9. Question de priorité (Jasmine, Jabbar et Camille)
10. Les blessures de la vie (Jasmine, Drew, Jabbar, Max, Camille et Zeek)
11. Un moment très spécial
12. Un nouveau visage (Camille, Zeek et Max)
13. Petites victoires
14. Choisir pour avancer (Drew)
15. La fin d'un cycle

La série change de créneau et est désormais diffusée le jeudi.

1. Le temps du changement
2. De grandes décisions
3. Faire face (Jabbar)
4. Lançons nous (Jabbar et Camille)
5. Mise au point (Drew et Sydney)
6. La force des mots
7. Partir pour mieux revenir
8. Si loin et si proche (Drew et Max)
9. Le grand jour (Camille)
10. L'avenir est incertain (Jabbar, Jasmine et Camille)
11. Le temps des promesses (Amber)
12. Perdre ses illusions (Drew et Camille)
13. Sans regret
14. Suivre son instinct (Drew et Amber)
15. Comme à la maison
16. Remonter la pente (Victor)
17. Petits heurts en famille
18. Crise de conscience
19. Instants privilégiés
20. Le grand saut (Joel, Victor et Sydney)
21. La force de l'amour (Victor, Sydney, Camille et Zeek)
22. Tourner la page (Haddie revient pour cet épisode)

1. Retour à la case départ (Haddie est présente pour cet épisode)
2. Joyeux anniversaire, Zack (Drew)
3. L'insoutenable attente (Kristina, Jabbar, Max, Sydney et Victor)
4. Bon rétablissement (Amber et Drew)
5. Accidents de parcours (Sarah)
6. L'argent ne fait pas le bonheur (Julia,Joel, Camille, Zeek, Victor, Sydney)
7. Tout ou rien (Adam, Kristina, Crosby, Jasmine, Sydney, Victor, Camille)
8. Forcer le destin (Adam, Sarah, Joel, Julia, Victor, Sydney, Zeek)
9. Une question de confiance (Crosby, Jasmine, Jabbar, Victor, Sydney, Amber)
10. Le bon moment (Jabbar, Sydney, Max, Victor)
11. Album de famille (Jabbar)
12. Le temps des décisions (Jabbar et Drew)
13. L'ultime partie (Haddie revient au cours de cet épisode)

• Peter Krause et Lorraine Graham sont sortis ensemble, mais ils jouent un frère et une sœur ici.
• La saison 6 n'était pas au départ prévue pour être la dernière de la série, qui devait s'arrêter à la saison 5. Pour qu'elle puisse être tournée, les acteurs ont chacun baissé leur salaire et ont tous manqué au moins deux épisodes.
• Sarah Ramos est revenue pour quelques épisodes des dernières saisons.
• Maureen Tierney aurait dû incarner Sarah mais sa maladie l'en a empêchée. C'est Lorraine Graham qui a finalement obtenu le rôle.
• En VF, c'est la chanson "When We Were Young" qui accompagne le générique. En VO, c'est "Forever Young" de Bob Dylan.

• Les séries des années 2010
• Cliquez ici pour revenir à la page des séries

• Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil