Guide

Titre	Résumé	Numéro
Le choix de Nadine	Les parents de Nadine divorcent.	1.01
Soirée pyjama	Rhonda et Nadine ont une soirée pyjama.	1.02
Sujets sérieux	Quelqu'un s'en prend à Gérald en raison de son statut d'afro américain.	1.03
Retour vers le passé	L'épisode explore le passé de Simmons avant qu'il ne devienne professeur.	1.04
Les détectives	La pièce de théâtre que Stinky a écrite est adaptée, mais pas dans les bons termes.	1.05
Monsieur Sid	Sid prend des cours de français.	1.06
Les hipsters	Sheena et Peapod Kid tombent amoureux.	1.07
Changements	Un épisode qui raconte comment les personnages ont évolué en intégrant le lycée.	1.08
La fierté d'un père	Le père de Rhonda réalise quelque chose à propos de sa fille.	1.09
Homme au foyer	Harvey le facteur se retrouve soudain homme au foyer.	1.10
Crush Vegan	Par amour pour Lola, Ernie décide de devenir vegan.	1.11
Iggs	Iggy revient en ville avec une conduite douteuse.	1.12
La folle journée d'Arnold	Rhonda lance un défi à Arnold : Pendant toute une journée, il ne doit donner aucun conseil.	1.13
Les bons garçons	Wolfgang et Jamie O rivalisent de gentillesse.	1.14
L'enfer du jeu	La famille de Lila gagne au loto.	1.15
Un futur froid	Lorenzo hésite quant à sa carrière professionnelle.	1.16
Le lodge	Arnold et ses parents déménagent dans un lodge	1.17
La guerre des familles	Les pères de Sid et Stinky sont en froid.	1.18
Quasi fratrie	Ludwig cherche à se lier d'amitié avec sa quasi fratrie.	1.19
Boucher écologique	Green, le boucher, se voit proposer un emploi différent du sien.	1.20
Sans Rhonda	Et si Rhonda n'était jamais née ?	1.21
Les amis de Dino	Arnold et ses parents aident Dino Spumoni à se faire des amis.	1.22
Le frère caché	Sammy Redmond cherche à se réconcilier avec son jumeau.	1.23
Et si demain…	C'est le temps des diplômes	1.24