Règlement de compte pour RanceMcGrew est un épisode de La Quatrième Dimension, diffusé pour la première fois le vendredi 2 février 1962 sur CBS. Il s'agit du vingtième épisode de la troisième saison.

Synopsis

Il y en a parfois qui ont la langue trop bien pendue…

En plus détaillé

Rance McGrew est un comédien plutôt médiocre. Il passe son temps à jouer des rôles de shérif qui gagne à chaque fois à la déloyale. Et en plus, il est imbuvable. Mais c'est alors que par un extraordinaire coup du sort, il se retrouve réellement à l'époque du Far -West. Là, il rencontrera le vrai Jesse James qui lui donnera une bonne leçon.

Casting

Rod Serling (VF : Guy Chapellier) est le narrateur de l'épisode .
Larry Blyden est RanceMcGrew
Arch Johnson est Jesse James.
Robert Cornthwaithe est le réalisateur
Robert Stevenson est le barman de fiction
Bob Kline est le Jesse James de fiction.

Anecdotes et remarques

Les crayons n'ont pas été inventés avant 1903. Trop tôt pour en parler de suite.
Un micro peut être vu lors de cet épisode.

Avis personnel

Un épisode amusant qui mêle subtilement réalité et fiction.

Voir aussi