Guide

Titre	Résumé	Numéro
Première partie	Un événement vu au travers des yeux d'Homer.	17.01
Deuxième partie	Un événement vu au travers des yeux de Marge.	17.02
Troisième partie	Un événement vu au travers des yeux de Bart.	17.03
Quatrième partie	Un événement vu au travers des yeux de Lisa	17.04
Cinquième partie	Un événement vu au travers des yeux de Luigo	17.05
Sixième partie	Un événement vu au travers des yeux d'Allison	17.06
Septième partie	Un événement vu au travers des yeux de Milo	17.07
Huitième partie	Un événement vu au travers des yeux de Richard	17.08
Neuvième partie	Un événement vu au travers des yeux de Lenny	17.09
Dixième et dernière partie	Un événement vu au travers des yeux de Lou	17.10
Homer le macho	Homer est traité de macho après avoir émis un commentaire sur un film.	17.11
Á la Van Houten	Luanne Van Houten retrouve son ancienne meilleure amie.	17.12
Bart l'italien	Bart se retrouve obligé de concurrencer Luigo dans une affaire de cuisine italienne.	17.13
Vieux roi Clancy	Marge se souvient de quelque chose d'important à propos de son père.	17.14
Aberfan	Marge, Carl, Calliope, Allison, Kirk et Ned vivent tous un événement traumatisant.	17.15
La plus grande fan	Lisa rencontre une petite fille qui est fan d'elle et Allison aime les polars.	17.16
Chacun sa chanson	Homer trouve la chanson appropriée pour chacun.	17.17
Richard Simpson	Marge aimerait vivre à une autre époque. Bart interviewe un martien. Lisa rencontre quelqu'un qui la connaît mais qu'elle n'a jamais vu. Une soif tourmente Homer.	17.18
Chuck le camionneur	Chuck se retrouve inscrit sur un site de rencontre.	17.19
Milo le scénariste	Milo parle de son projet de devenir scénariste.	17.20
Le choix de Foster	Foster doit choisir entre une femme jolie et stupide et une femme intelligente mais laide.	17.21
La monnaie de sa pièce	Bart décide de s'en remettre à une pièce de monnaie pour toutes ses décisions.	17.22