Guide

Titre	Résumé	Numéro
Série Club	Bart doit montrer l'aspect éducatif de ses séries préférées pour pouvoir continuer à les regarder.	39.01
Hot dog en ville	Chacun trouve du bonheur à manger un bon hot dog.	39.02
Bécots Fiascos	Bart offense accidentellement la correspondante de Lisa quand Homer a un nouveau collègue qui n'a peur de rien.	39.03
Les maniaques	Homer veut aider le couple de Mike Wegman quand le nouveau héros de comic préféré de Bart agace Lisa.	39.04
TotaLisa	Lisa cache à ses camarades qu'ils regardent un show abrutissant. Bart doit prendre des cours de tai-chi afin de canaliser sa violence.	39.05
Coachs	Skinner et un autre principal s'affrontent lors d'une épreuve sportive, mais ont des visions différentes.	39.06
Radio héros	Alors que Skinner et Chalmers passent du temps sur une radio, Bart interviewe Lenny pour un projet scolaire.	39.07
Bart le rustique	Bart veut redécorer la maison de manière rustique.	39.08
Le choix de Ned	Ned doit être présent en même temps pour ses fils, alors que ceux-ci sont dans deux lieux différents.	39.09
La relève du samedi soir	Bart et une amie recréent une tradition. Homer et Marge jouent les arbitres dans le couple de Moe et Maya.	39.10
Fumble	La ville proteste contre un site de rencontre.	39.11
Les séminaires du dimanche	Homer convainc malencontreusement Lovejoy de cesser les messes dominicales.	39.12
Maman Activité	Marge cherche une activité afin de s'évader de son quotidien.	39.13
Pas de cadeaux pour Bart Simpson	Bart veut s'opposer aux cadeaux traditionnels et préfère les cadeaux immatériels.	39.14
La façade	Le nouvel ami de Lisa adore tout ce que les autres aiment, mais il agit ainsi pour se lier avec les autres.	39.15
Solo Food	Homer est fatigué des repas collectifs et choisit un restaurant adapté pour chaque convive.	39.16
La pièce secrète	Bart découvre une pièce secrète chez Milhouse.	39.17
La tradition	Marge est la seule à observer encore une tradition familiale.	39.18
Réunions périlleuses	Homer doit assister à des réunions en échange d'un plus grand bureau.	39.19
Bart le hater	Bart se met à détester toutes les personnes qui ont reçu de l'aide en tant que mauvaises élèves car il n'a pas pu en profiter.	39.20
Amis et famille 2.0	Le professeur Frink créé une application pour se faire des amis. Tim Lovejoy doit supporter la famille d'Helen.	39.21
Déprime cadeau	Bart est très inquiet à propos de chaque anniversaire de quelqu'un.	39.22