Kelso a enfin une amie et Red passe un examen.

Kelso rentre de l'académie de police et annonce qu'il a rencontré une jeune fille, Suzy, qui est une très bonne amie. Il ne tente toutefois aucune approche romantique envers elle. Par contre, elle est secrètement attirée par lui et Fez, d'un autre côté, est très épris d'elle.

Fez en veut alors énormément à Kelso.

Eric apprend que Red reçoit la visite d'un thérapeute spécialisé dans la gestion du stress et qui jouait autrefois pour les Packers. Le thérapeute, Stuart croit qu'Eric est la source du stress de son père.

Fez cuisine un lapin pour Eric et Donna.

• Topher Grace (VF : Mael Davan Soulas) : est Éric Forman
• Mila Kunis (VF : Sarah Marot) : est Jackie Burkhart
• Ashton Kutcher (VF Tony Marot) : est Michael Kelso
• Danny Masterson (VF : Hervé Grull) : est Steven Hyde
• Laura Prepon (VF : Vanina Pradier) : est Donna Pinciotti
• Wilmer Valderrama (VF : Paolo Domingo) : est Fez
• Debra Jo Rupp (VF : Dany Laurent) : est Kitty Forman, infirmière et mère d'Eric.
• Kurtwood Smith (VF : Serge Blumenthal) : est Red,Forman père d'Eric.
• Don Stark est Bob Pinciotti, le voisin des Foreman et père de Donna.

• Alyson Hannigan est Suzy Simpson, la policière qui est amoureuse de Kelso mais que Fez aime.
• Eric Allan Kramer est Stuart, l'ancien joueur de football devenu thérapeute.

• Code de production : 6.12
• Red dit que vivre à côté de Bob est comme avoir Bugs Bunny comme voisin. En VO, il parle d'Elmer Fudd (le chasseur chauve dans Bugs Bunny).
• Alyson Hannigan (Suzy) et Eric Allan Kramer (Le thérapeute) ont comme points communs cet épisode et American Pie, bien qu'ils n'aient aucune scène dans les deux œuvres.

Un épisode qui permet à Kelso d'explorer les amitiés mixtes, pourquoi pas. L'histoire avec Red et Eric est encore une fois très réussie.

• 70 Show
• 2004
• Épisodes de sixième saison
• Les séries des années 90
• Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil