La série met en avant Tom Delormes, un gérant du Camping, le Camping Paradis et ses vacanciers.

• Laurent Ournac = Tom Delormes, le directeur du camping.

• Jennifer Lauret = Ariane Leroy, la kinésithérapeute du camping et fiancée de Tom (saisons 1 à 4.01, absente des épisodes 2.03 3.02 et 3.03).

• Thierry Heckendorn = André Durieux, le régisseur du camping (remplacé par Olivier Saladin dans les épisodes 1.02 et 1.03, absent des épisodes 14.03 et 15.03).

• Patrick Guérineau = Xavier Proteau, le barman du camping et responsable des sports depuis la saison 9.

• Géraldine Lapalus = Amandine Joubert, la responsable des sports (1.01 à 8.02, sauf 7.04, apparaît dans le 10.04).

• Princess Erika = Rosy, la chargée d'accueil (saisons 1 à 4).

• Aurélie Konaté = Aurélie, la chargée d'accueil, qui sort avec Tom (saisons 5 à 7).

• Candiie = Audrey Dukor, la chargée d'accueil et infirmière (dès la saison 8).

• Constance Labbé = Adèle, la responsable des sports (saison 8 et 9.01).

• Ariane Brodier = Juliette Vanin, la responsable des sports (9.03 à 9.05)

• Saison 1
• Saison 2
• Saison 3
• Saison 4
• Saison 5
• Saison 6
• Saison 7
• Saison 8
• Saison 9
• Saison 10
• Saison 11
• Saison 12
• Saison 13
• Saison 14
• Saison 15
• Saison 16

• Patrick Guérineau et Laurent Ournac sont les seuls acteurs à apparaître dans tous les épisodes de la série.
• La série devait au départ s'appeler "Les Flots Bleus" et Tom aurait dû être incarné par Vincent Lagaf et donc être un personnage plus porté sur le sport, l'escalade, le jet-ski et élever deux grands enfants seuls. Laurent Ournac qui a repris le rôle n'était âgé que de 26 ans et par conséquent, l'histoire a été changée pour que Tom soit plus en phase avec son interprète. Du coup, Tom élève sa sœur Elsa et reprend le camping de ses parents. Vincent Lagaf apparaîtra dans un autre épisode, dans un autre rôle. Jean-Marie Bigard a aussi été pressenti pour le rôle de Tom.
• Le nom de famille de Rosy et celui d'Adèle n'ont jamais été révélés.
• Patrick Paroux, qui joue Monsieur Parizot, ne devait apparaître que dans un seul épisode de la série. Son prénom, Christian, n'est révélé qu'à partir de la troisième saison.
• Puisque nous parlons de monsieur Parizot, sachez que le comédien avait refusé des épisodes pour pouvoir travailler avec des metteurs en scène théâtraux. Apparemment, TF1 aurait par la suite exigé la présence de Monsieur Parizot dans la série entière.
• Laurent Ournac a réalisé neuf épisodes de la série, dont un qu'il a écrit.

====== Acteurs récurrents ======

• Patrick Paroux = Christian Parizot, le vacancier râleur, grincheux et toujours en train de critiquer le moindre détail (1.04,1.07 toute la saison 2 sauf 2.04, 3.01,3.02,3.04,3.06,4.01,4.02,4.03,4.05,5.01,5.03,5.04 toute la saison 6 sauf 6.05 et 6.07, toute la saison 7, toute la saison 8 sauf 8.06, toute la saison 9, toute la saison 10 sauf 10.03, toutes les saisons 11 à 15).
• Franz Rudolf Lang = Gilles, le vacancier original qui a souvent des idées à côté de la plaque (3.03,3.05,4.03,4.04,5.02,5.05,5.06,8.04,10.03 et 10.04)
• Barbara Probst = Elsa, la sœur de Tom (1.01 à 1.03,1.05,1.07,2.02,3.02,9.05 et 11.06)
• Christian Pereira, puis Gérard Chaillou = Jean-Pi, le compagnon d'Hervé (1.01 à 1.04 puis 2.04 à 2.06 puis 3.03)
• Julien Cafaro = Hervé, le compagnon de Jean-Pi (voir les épisodes ci dessus, puis ajouter le 4.05)
• Alexandre Thibault = Le directeur du camping rival, dont le prénom change au fil de la série (1.06,2.03,2.06 et 6.05)
• Jean-Pierre Bouvier et Alexandra Vandernoot = Clément et Françoise, les parents d'Ariane (1.04,1.07 et 2.03)

1. Guillaume de Tonquédec = Paul (1.03)
2. Gilles Alma = Marcus/ Alex (1.03/6.01)
3. Roland Magdane = Antoine Belcier (1.05)
4. Anne Caillon = Stéphanie/Anne/Laëtitia (1.05,5.05,11.02)
5. Michel Scotto di Carlo = Olivier/ Charles Parizeau de Cabasole (1.05/7.06)
6. Éric Laugérias = Thierry (2.02/4.06)
7. Pascal Légitimus = Doc Love (2.03) et Alexandre (14.05)
8. Smaïn = Christian Dissault (2.05)
9. Patrick Bouchitey = Philippe Prieur (3.05)
10. Patrick Braoudé = Jean-Paul Véron (4.01)
11. Bernard Alane = Bertrand (4.02)
12. Éric Métayer = Franck (4.06)
13. Dounia Coesens = Alice/Marie (5.02/10.06)
14. Philippine Leroy Beaulieu = Anna (5.03)
15. Alexandre Brasseur = Simon (6.03)
16. Frédéric Bouraly = Michel (6.05)
17. Guillaume Carcaud = Marc (6.06)
18. Martin Lamotte = Michel (7.03)
19. Michel Jonasz = Ange (7.04)
20. Franck Leboeuf = Mattéo (7.04)
21. Laury Thilleman = Emma (7.04)
22. Jean-Luc Bideau = Jean-Claude (7.05)
23. Dominique Frot = Madame l'inspectrice (8.02)
24. Juliette Chêne = Elsa/Stéphanie (8.05 puis à partir de 12.02 sauf 12.04 et 14.03)
25. Arnaud Gidoin = François/Greg (2.05/9.05)
26. Marie Fugain = Béatrice/Julie (2.05/6.04)
27. Arthur Jugnot = Zacharie (9.06)
28. Mimie Mathy = Joséphine Delamarre (10.02)
29. Jérôme Anger = Yann (10.03)
30. Véronique Genest = Martine (11.01)
31. Sandrine Quétier = Patricia (11.05)
32. Patrick Sébastien = Patrick (12.01)
33. Didier Gustin = Johnny Bart (12.02)
34. Amanda Lear = Héléna (12.03)
35. Philippe Lavil = Michel (12.04)
36. Vincent Lagaf = Jo (13.01)
37. Natacha Amal = Patricia (15.05)
38. Natasha St Pier = Alexandra (15.06)

• Les séries des années 2000
• Cliquez ici pour revenir à la page des séries

• Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil