Le psy et le basketteur est un épisode de la série Frasier. Il a été diffusé pour la première fois le mardi 12 novembre 1996 sur NBC. Il s'agit du cinquième épisode de la quatrième saison.
Résumé
Un remplacement.
En plus détaillé
Frasier s'absente une semaine afin d'assister à un congrès de psychiatre. Avant de partir, il demande à Niles de le remplacer. Lors de sa semaine d'intérim, Niles aide malencontreusement un basketteur qui croit que les cheveux du psychiatre peuvent lui porter chance.
Casting principal
- Kelsey Grammer (VF : Joël Martineau) est le docteur Frasier Crane
- Jane Leeves (VF : Brigitte Virtudes) est Daphné Moon , sa gouvernante
- David Hyde Pierce (VF : Éric Audrahn) est Niles Crane, le jeune frère de Frasier et petit ami de la précédente
- Peri Gilpin (VF : Francine Lainé) est Roz Doyle, la productrice et amie de Frasier
- Dan Butler (VF : François Pacôme) est Bob Bulldog Briscoe, l'animateur macho de la station KACL.
- John Mahoney (VF : Bernard Tiphaine) est Martin Crane, le père de Frasier et Niles.
Casting invité
- Lorenzo Newton (VF : Alexandre Gillet) est Reggie Maclemore, le basketteur que Niles va aider.
- Wendy Wasserstein est Linda, une auditrice.
Anecdotes et remarques
- Code de production : 4.08
- Fait assez rare dans cet épisode, Frasier n'apparaît que dans le teaser. Kelsey Grammer devait suivre une cure de désintoxication à cause de son alcoolisme. Il a tourné cette scène bien après le montage de cet épisode.
- Frasier s'absente à Aspen dans le Colorado, mais en VF, il part à Hawaï.
Avis personnel
Un drôle d'épisode, qui avait d'abord été écrit pour Frasier. Je me demande comment Niles aurait pu jouer un rôle autrement.