Le rêve impossible est un épisode de la série Frasier. Il a été diffusé pour la première fois le mardi 15 octobre 1996 sur NBC. Il s'agit du troisième épisode de la quatrième saison.

Résumé

Quelle drôle de vie.

En plus détaillé

Frasier est depuis quelques temps sujet à des rêves très récurrents très étranges. Il se réveille dans le lit d'une chambre de motel bon marché avec une inscription tatouée sur son bras. Et apparemment, il aurait couché avec Gil Chesterton.

Frasier se met à chercher la solution pendant que Martin et Daphné se permettent de terroriser les habitants de l'immeuble. Avec Niles, il parvient à la trouver mais tout est-il réellement fini ?

Casting principal

Kelsey Grammer (VF : Joël Martineau) est le docteur Frasier Crane
Jane Leeves (VF : Brigitte Virtudes) est Daphné Moon , sa gouvernante
David Hyde Pierce (VF : Éric Audrahn) est Niles Crane, le jeune frère de Frasier et petit ami de la précédente
Peri Gilpin (VF : Francine Lainé) est Roz Doyle, la productrice et amie de Frasier
Dan Butler (VF : François Pacôme) est Bob Bulldog Briscoe, l'animateur macho de la station KACL.
John Mahoney (VF : Bernard Tiphaine) est Martin Crane, le père de Frasier et Niles.

Casting invité

Edward Hibbert (VF : Michel Lasorgne) est Gil Chesterton
Byrne Piven est le docteur Sigmund Freud
Lisa Melilli est la fille dans le rêve de Frasier
Pauley Perrette est Rebecca, la serveuse
Bette Rae est Elizabeth, une femme qui travaille à la radio
Kieran Culkin est Jimmy, un auditeur
Christopher Durang est Rudy, un autre auditeur
Paul Cosimano est le serveur. Il n'est pas crédité au générique.

Anecdotes et remarques

Code de production : 4.04
Roz et Bulldog ne sont vus que dans une scène de cet épisode. Ils ne partagent pas la même. Bulldog avait un rôle proéminent dans celui d'avant, donc qu'il apparaisse peu ici est assez logique.
Le seul épisode de la série où l'immeuble de Frasier est vu de l'extérieur.
Le premier épisode où Frasier a un rêve qui devient un cauchemar.
Gil tutoie Frasier mais dans d'autres épisodes, ils se vouvoient.

Avis personnel