Frasier et Roz mettent leurs parents ensemble.

Frasier suggère à Roz que leurs parents respectifs pourraient sortir ensemble. De par leurs professions, Johanna, la mère, de Roz qui était assistante du procureur et Martin, en tant qu'ancien policier, savent qu'il s'agit d'un coup monté.

Seulement, si Johanna a apprécié la soirée, Martin a détesté. Frasier n'ose le dire à Roz, de peur de la contrarier et celle-ci et sa mère débarquent le jour du Superbowl sans savoir que Martin a invité une serveuse du McGinty, Bonnie, qu'il aime bien. Pour sauver la face, Frasier fait croire que Bonnie est la nouvelle copine de Niles.

• Kelsey Grammer (VF : Joël Martineau) est le docteur Frasier Crane
• Jane Leeves (VF : Brigitte Virtudes) est Daphné Moon , sa gouvernante
• David Hyde Pierce (VF : Éric Audrahn) est Niles Crane, le jeune frère de Frasier et petit ami de la précédente
• Peri Gilpin (VF : Francine Lainé) est Roz Doyle, la productrice et amie de Frasier
• John Mahoney (VF : Bernard Tiphaine) est Martin Crane, le père de Frasier et Niles.

• Eva Marie Saint est Joanna Doyle, la mère de Roz, qui est une ancienne procureure.
• Alice Playton est Bonnie, la serveuse du McGinty
• Phil Donahue (VF : Bernard Soufflet) est Larry, un auditeur qui adore le foot et le préfère à sa femme.
• Marlo Thomas est Sophie, la femme de Larry, laquelle consulte Frasier.
• Rocky McMurray est l'un des voisins de Niles, au Shangri La.

• Code de production : 6.14
• Niles appelle Bonnie "Mademoiselle Jambon Frites" et Martin appelle Johanna "Madame Casse-pieds".
• Les nouveaux "amis" de Niles l'appellent le coyote, aucune idée d'où vient ce surnom. Et la scène n'est pas très intéressante non plus.
• Daphné va voir les Hauts du Hurlevent au cinéma, et pleure chaque fois qu'elle voit un film romantique.
• Marlo Thomas et Phil Donahue étaient mariés pour de vrai.

• Frasier
• Les séries des années 90
• Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil