La série s'est d'abord appelée "My American Family". Beaucoup d'histoires sont inspirées du vécu personnel des créateurs.
La série a failli passer sur la FOX, mais le projet n'a jamais été concrétisé car Steven Levitan, le créateur de la série, avait connu une expérience désastreuse à cause de sa précédente émission sur ce réseau.
On ne sait pas envers qui les séquences interview sont destinées. Au début, il s'agissait d'un étudiant norvégien qui était en échange chez Jay et qui aimait Claire tout en étant désiré par Mitchell.
Mitchell était au départ prévu pour être un dentiste et non un avocat. Jesse Tyler Ferguson, dont le mari est réellement avocat, avait auditionné pour Cameron et a été le premier membre du casting retenu.
Jesse Tyler Ferguson a dû se laisser pousser la barbe car son personnage faisait trop jeune.
Eric Stonestreet est le seul acteur à ce jour, qui interprète un parent, dès le début de la série sans être père lui-même. Il est aussi le seul acteur hétérosexuel régulier à jouer un personnage homosexuel.
Jay, Phil, Claire, Gloria, Mitchell et Cameron apparaissent dans tous les épisodes.
Le casting aurait bien voulu continuer pendant des années encore.
Reid Ewing qui joue Dylan est revenu dans les dernières saisons car Adam De Vine (qui joue Andy, un autre fiancé d'Haley) ne pouvait reprendre son rôle.
Sarah Hyland, Ariel Winter et Rico Rodriguez ont tous connu des difficultés personnelles durant le tournage (Hyland a subi une transplantation rénale et a failli se suicider, Winter était malmenée par sa mère, Rodriguez a perdu son père).
Dans la vraie vie, seule Sarah Hyland n'a pas de sœur. Elle a un frère plus jeune. Ariel Winter a un frère et une sœur plus âgés, Nolan Gould a deux frères et une sœur, Rico Rodriguez a quatre frères et sœurs plus âgés, Aubrey Anderson Emmons a une demi-sœur plus âgée, et Jeremy Maguire a une sœur cadette.
Chez les adultes de plus de 30 ans, Ed O Neill est le seul à être enfant unique. Sofia Vergara a de nombreux frères et sœurs, Julie Bowen est la cadette d'une fratrie de trois filles, Ty Burrell a un frère cadet (qui apparaît dans un épisode, vers la fin), Jesse Tyler Ferguson et Eric Stonestreet ont chacun un frère et une sœur.
Ed O Neill, Eric Stonestreet et Ariel Winter ont tous pratiqué les arts martiaux. O Neill est ceinture noire de jiu jitsu Brésilien, Stonestreet a exercé en karaté et Winter était ceinture violette de taek wondo.
Ariel Winter, Eric Stonestreet et Julie Bowen sont tous apparus dans Monk, mais dans des saisons et épisodes différents. Bowen est la seule à avoir conservé la même doubleuse.
Loic Houdré et Daniel Jean Colloredo sont apparus dans des séries françaises, Mes Chers Voisins et Joséphine ange gardien.
Nolan Gould a eu le bac à 13 ans.
L'arrivée de nouveaux acteurs a conduit la production à baisser le nombre d'épisodes.
Tous les personnages fêtent leur anniversaire au moins une fois dans la série.
Les Dunphy sont les seuls à ne jamais avoir d'animaux réguliers (si on ne compte pas les canards ni le chien qu'ils ont trouvé).
Luke est le seul personnage Dunphy à ne jamais avoir son nom dans un titre d'épisode.
Á la fin de la lecture du premier script, Ed O Neill a appelé Eric Stonestreet pour lui dire qu'il savait que la série durerait de nombreuses années.
Si Sofia Vergara a obtenu le rôle spécifiquement, Ed O Neill, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson et Eric Stonestreet étaient en compétition avec d'autres comédiens. O Neill ne doit son salut qu'au désistement de Craig T Nelson qui avait renoncé pour raisons financières. Matt Le Blanc a failli jouer Phil et Lisa Kudrow aurait pu devenir Claire. Julie Bowen était enceinte quand elle a obtenu le rôle de Claire. Andy Richter et Tony Hale ont été pressentis pour jouer Mitchell et Cameron.
Nolan Gould et Ariel Winter qui ont pile neuf mois d'écart ont aussi participé à la série l'Heure de la peur. Ils n'ont pas joué dans les mêmes épisodes.
Ariel Winter a travaillé avec Rico Rodriguez dans Opposite Days. Et avec Ty Burrell dans Sherman et Peabody.
Ed O Neill et Ty Burrell ont joué dans le Monde de Dory. Ils sont aussi les deux seuls acteurs à ne pas posséder de compte sur les médias sociaux.
Ed O Neill ne parlant pas Espagnol, Sofia Vergara qui a rencontré le comédien pour la première fois était déçue car elle pensait que c'était lui qui s'exprimait dans Mariés deux enfants.
Ed O Neill a été l'un des acteurs ayant joué un rôle le plus longtemps possible (22 ans en comptant les deux séries auxquelles il participait, 17 ans pour Tim Allen et 21 ans pour Kelsey Grammer).
Ed O Neill est doublé par Michel Dodane, qui est sa voix officielle.
Ed O Neill, Sofia Vergara, Julie Bowen et Ty Burrell ont joué dans les Griffin. Burrell apparaît en live. Les deux premiers ont joué dans deux épisodes, dont un en commun.
Sarah Hyland avait huit ans de plus qu'Ariel Winter, Nolan Gould et Rico Rodriguez.
Normalement, les très jeunes enfants ne sont pas censés participer aux lectures, mais Jeremy Maguire a été admis à la table pour le dernier épisode.
Ed O Neill a reçu l'estime de Rico Rodriguez qui appréciait qu'un acteur prenne le temps de le conseiller sur les plateaux.
Adam De Vine et Reid Ewing ne partagent pas seulement le fait de jouer un fiancé d'Haley. Ils sont tous les deux nés le 7 novembre (1983 pour De Vine et 1988 pour Ewing, ce qui fait qu'ils sont nés tous les deux un lundi).
Andy est le seul personnage récurrent à être interviewé sans personne.
Sarah Hyland a exprimé son insatisfaction quand elle a vu comment son personnage évoluait vers les dernières saisons.