Ne doit pas être confondu avec L'épisode de the Middle
Panique à bord est un épisode de la série Code Quantum. Il a été diffusé pour la première fois le mercredi 4 mars 1992 sur la chaîne américaine NBC.
Résumé
Sam se retrouve à bord d'un avion.
En plus détaillé
Sam se transmute dans le corps d'Eddie Brackett, un pilote d'avion et il doit convaincre son capitaine de poursuivre sa route vers le triangle des Bermudes afin que l'une des passagères soit opérée de l'appendicite. Sauf que dans le même temps, il lui faut aussi gérer les problèmes du pilote qui est victime d'hallucinations et de délires.
Casting
- Scott Bakula (VF : Guy Chapellier) est Sam Beckett, le voyageur temporel.
- Dean Stockwell (VF : Bernard Soufflet) est Al Calavicci, l'observateur.
- Scott Hoxby est le capitaine de l'avion.
- Kimberly Foster est Wendy
- Carla Gugino est Michelle, une passagère de l'avion.
Anecdotes
- Sam glisse le lundi 13 août 1956, soit exactement pile un mois avant sa première mission. Là aussi, il jouait le rôle d'un pilote, mais d'un pilote d'essai.
- Carla Gugino est plus connue pour son rôle dans Spy Kids.
Avis personnel
Un excellent huis clos à bord d'un avion.