Bienvenue dans le monde du cauchemar.

Frasier a eu une très mauvaise journée, entre le nombre d'appels qui baissent et son état mental. Niles, quant à lui, a vu deux rendez-vous annulés et en plus, les deux frères ont failli se rentrer dedans.

Un quiproquo fait que Niles et Frasier croient être invités au week-end auquel Martin, Eddie et Ronee participent.

Du coup, chacun rêve. Frasier croit qu'il a tué Niles et qu'il sort avec Daphné et il pense aussi qu'il sera au chômage. Niles pense qu'il sera un mauvais père et Daphné a peur que Niles ne la trompe.

Martin est le seul à rêver que tout se passera bien et qu'il chante. Eddie, lui, pense qu'on le gavera de viande.

• Kelsey Grammer (VF : Joël Martineau) est le docteur Frasier Crane
• Jane Leeves (VF : Brigitte Virtudes) est Daphné Moon , sa gouvernante
• David Hyde Pierce (VF : Éric Audrahn) est Niles Crane, le jeune frère de Frasier et petit ami de la précédente
• Peri Gilpin (VF : Francine Lainé) est Roz Doyle, la productrice et amie de Frasier
• John Mahoney (VF : Bernard Tiphaine) est Martin Crane, le père de Frasier et Niles.

• Wendie Malick (VF : Frédérique Tirmont) est la fiancée de Martin et ancienne baby-sitter de ses fils.

• Code de production : 11.17
• Roz parodie le film Thelma et Louise.

Ils avaient déjà traité du domaine de l'onirisme dans de précédents opus, mais ici, c'était vraiment bien trouvé. J'ai apprécié cet épisode où presque tout le monde vit un songe.

• Frasier
• 2004
• Épisodes de onzième saison
• Les séries des années 90
• Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil