Boston, Crime, Bye est un épisode de la série Les Simpson. Il a été diffusé pour la première fois le dimanche 9 octobre 2016 sur FOX. Il s'agit du troisième épisode de la vingt-huitième saison.
Résumé
Bienvenue à Boston !
En plus détaillé
Homer se dépêche d'assister au match de football, retransmis depuis le bar de Moe, dans lequel de nombreux fans de Boston sont présents. Comme Boston gagne, Homer jure qu'il va se montrer très agressif envers le prochain fan de Boston, qui s'avère Bart. Dans un souci d'éducation, Homer embarque la famille à Boston, mais peu à peu, Homer et Lisa réalisent la chance qu'ils ont d y être, alors que Bart, au contraire, se met à détester profondément cette ville.
Bart n'en peut plus de Boston et veut pousser Homer à porter la casquette de l'équipe locale. Homer n y parvient pas et la famille revient à Springfield. Du coup, Homer fait comprendre à Marge que fuir ses problèmes n'est pas une solution.
La situation revient peu à peu à la normale. Bart porte désormais une casquette des isotopes de Springfield et Lisa hallucine en croyant qu'elle est encore à Boston.
Anecdotes et remarques
- Code de production : VABF17
- Homer lit le magicien d'Oz aux enfants