La première tentation de Daphné est un épisode de la série Frasier. Il a été diffusé pour la première fois le mardi 2 octobre 2001 sur NBC. Il s'agit du troisième épisode de la neuvième saison.
Résumé
Martin et Frasier luttent contre un criquet et Daphné viole la vie professionnelle de Niles.
En plus détaillé
Au retour d'un voyage, Martin rapporte un criquet dans ses bagages. Niles prépare un repas et Daphné se trompe de dossier en voulant lui donner une recette. Du coup, elle croit à tort qu'une patiente est attirée par Niles et décide d'en parler à Roz. Les deux vont se mettre à enquêter. Mais bien que leur jeu de détective échoue, Niles en veut à Daphné car elle aurait pu le radier de l'ordre des médecins. Pour autant, Niles admet qu'il est heureux avec Daphné et qu'il pensait à elle même quand ils n'étaient pas ensemble.
En parallèle, Frasier ne supporte pas le criquet et avec Martin, ils vont tenter de le déloger à l'aide d'un gecko. Seulement, même s'ils réussissent leur coup, ils ont peur qu'un autre criquet se retrouve dans la maison et tentent le tout pour le tout .
Casting principal
- Kelsey Grammer (VF : Joël Martineau) est le docteur Frasier Crane
- Jane Leeves (VF : Brigitte Virtudes) est Daphné Moon , sa gouvernante
- David Hyde Pierce (VF : Éric Audrahn) est Niles Crane, le jeune frère de Frasier et petit ami de la précédente
- Peri Gilpin (VF : Francine Lainé) est Roz Doyle, la productrice et amie de Frasier
- John Mahoney (VF : Bernard Tiphaine) est Martin Crane, le père de Frasier et Niles.
Casting invité
- Mary Hart est une journaliste qui joue son propre rôle.
- Michelle Stafford est Heather Murphy, la patiente de Niles.
- Vic Chao est l'assistant d'Heather.
Anecdotes et remarques
- Pour passer le temps, Frasier et Martin jouent au jeu des femmes qu'ils peuvent emmener sur l'île de l'amour. Un moment, Frasier cite une libraire qui travaille pas très loin de chez lui et qui apparaîtra dans l'épisode Les rendez-vous galants, 14 épisodes après celui-ci. Martin semble la connaître puisqu'il l'appelle Lisa (Alyssa en VF).
- Code de production : 9.04
- Martin et Roz ne se rencontrent pas dans cet épisode. La station de radio KACL n'est pas vue non plus.
Avis personnel
Certes, c'est un épisode qui traite de la violation de la vie privée et des difficultés qu'on peut rencontrer quand on a pas confiance en son partenaire. Mais c'est tout de même beau de voir que pour une fois, Niles n'est pas le paranoïaque de service. Excellente l'histoire avec Frasier et Martin, aussi.