Une société élitiste.

Sir Clive s'auto-cambriole puis se retrouve dans le coma et atteint d'amnésie. Steed et Emma ont du mal à le faire parler, et apprennent bientôt qu'il faisait partie d'une société appelée Ransack. Grâce à Emma, qui possède un QI plus élevé que celui de Steed, ce dernier parvient à infiltrer la société extrêmement élitiste.

Bientôt, Steed se rend compte que quelque chose cloche, surtout quand il débranche sa radio et par conséquent, échappe à l'hypnose des membres qui sont manipulés.

• Patrick Macnee (VF : Jean Berger) est John Steed
• Diana Rigg (VF : Michèle Montel) est Emma Peel
• Patricia Haines est Holly Trent, la directrice de RANSACK, et enseignante de tir à l'arc.
• Laurence Hardy est Sir Clive Todd
• Bernard Archard est Desmond Lemming, un membre de RANSACK, une sorte de second qui aide Holly.
• Ian McNaughton est le docteur Fergus Campbell qui est lui-même brièvement victime d'hypnose
• John Wentworth est sir Jeremy
• Georgina Ward est Davinia, la fille de Clive
• Manning Wilson est le major Plessy

• On apprend que Steed a un QI moins élevé qu'Emma.
• Ray Austin, qui interprète le cambrioleur masqué, est en fait un cascadeur qui a travaillé sur la série. Il a aussi enseigné secrètement les arts martiaux aux actrices féminines de la série.
• Bernard Achard et Patricia Haines ont incarné des rôles dans d'autres épisodes soit Double personnalité et Qui suis-je ? respectivement.

Un épisode qui base son histoire sur les quotients intellectuels. Mais ce qui m'a fait rire c'était Steed qui a son propre somnifère, une bouteille d'alcool.

• Chapeau Melon et Bottes de Cuir
• 1965
• Épisodes de quatrième saison
• Les séries des années 60
• Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil