Homer apprend que Maggie a tous les jouets de sa collection, sauf un. Il veut tout faire pour le lui donner. Les Simpson repassent devant l'ancienne maison de Marge qui apprend à Lisa qu'elle était autrefois une très bonne élève jusqu'à sa rencontre avec Homer. Lisa est déterminée à ne pas se laisser distraire par quoi que ce soit. Pendant ce temps, Bart a involontairement détrôné Nelson de son statut de brute épaisse.

Un jour, Lisa remarque un bus, celui d'une académie privée et parvient à convaincre Marge et Homer de la laisser étudier là-bas. Cependant, bien qu'elle ait un professeur particulier, elle va vite réaliser que Marge a accepté de laver et de repasser gratuitement les uniformes de chaque élève, en compensation financière puisqu'elle ne peut payer les frais de scolarité. Du coup, Lisa renonce à son rêve.

Marge parvient également à convaincre Bart de complimenter Nelson, ce qu'il réussit à faire. Nelson renonce à le frapper. Homer finit par trouver le jouet dont Maggie rêvait.

• Code de production : MABF20
• Cet épisode et Peter, Chris et Brian sont très similaires. Dans les deux cas, un des personnages (Peter/Marge) ressent de la nostalgie et tente de changer le futur de son enfant (Chris/Lisa) en mieux.

• Les Simpson
• Les séries des années 80
• Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil