Topher Grace (VF : Mael Davan Soulas) : Eric, le chef de bande, peu respecté. (1.01-7.25/8.22)
Mila Kunis (VF : Sarah Marot) : Jackie Burkhart, la petite peste snobinarde.
Ashton Kutcher (VF Tony Marot) : Michael Kelso, le crétin, fiancé de Jackie. (1.01-8.04/8.22)
Danny Masterson (VF : Hervé Grull) : Steven Hyde, le rebelle.
Laura Prepon (VF : Vanina Pradier) : Donna Pinciotti, voisine et fiancée d'Eric.
Wilmer Valderrama (VF : Paolo Domingo) : Fez, l'étudiant étranger, dont le prénom et la ville d'origine sont inconnues.
Debra Jo Rupp (VF : Dany Laurent) : Kitty, infirmière et mère d'Eric.
Kurtwood Smith (VF : Serge Blumenthal) : Red, père d'Eric. Il occupe divers postes tels vendeur, magasinier et propriétaire d'un magasin de silencieux.
Tanya Roberts : Midge Pinciotti, mère de Donna (récurrente s1-3, 6.25,7.01,7.04,7.05 et 7.06)
Don Stark : Bob Pinciotti, père de Donna (occasionnel)
Lisa Robin Kelly (récurrente s1 à 3, guest s5) puis Christina Moore (s6) : Laurie Forman, sœur aînée d'Eric.
Tommy Chong (VF : Bernard Métraux) : Léo, le hippie (récurrent s2,3 et 7, régulier s4 et 8)
Josh Meyers (VF : Sébastien Desjours) : Randy Pearson, (n'apparaît que dans la saison 8).