L'encyclo-série

Penny ne souhaite qu'une chose, arrêter le temps.

Penny est une mère de famille qui est débordée par tout son quotidien. Ses quatre enfants sont insupportables et son mari Russell ne s'avère pas d'un grand secours. Un jour, en creusant dans son jardin, elle trouve un collier magique.

En l'enfilant, elle s'aperçoit qu'elle peut contrôler le temps et l'arrêter avec. Si elle en profite bien au début, elle se rend très vite compte qu'elle en abuse, surtout quand la guerre froide tend à s'accélérer.

• Charles Aidman est le narrateur, que l'on ne voit pas durant cette version de la série.
• Melinda Dillon est Penny, la mère de famille
• Greg Mulavey est Russell, le mari de Penny

• Cet épisode a été diffusé le même jour que on prédécesseur, Le jour de la déchirure
• Il n y a pas de conclusion.
• Un des épisodes réalisés par Wes Craven, qui en a fait un commentaire audio dans le DVD.

• La Cinquième Dimension
• Les séries des années 80
• Cliquez ici pour revenir à la page d'accueil